Suuratu Ar-Rahman — Aaya 60

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam ɓeydude faamtere nder ndee aaya:

• "HAL" : konngol naamnal wonande ɓaawoowo jaabawol, firti ko "taw si wonaa".
• "JAZAA'U" : njoɓdi, ko njoɓeteeɗo fii golle gooto.
• "AL-IHSAAN" : moƴƴere, golle lobbe, walla goonga e ɗoftaare Allah.
• "ILLAA" : si wonaa tan, ko ɗum tan heddii.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Allah no naamna wonnde: ko honnde woni njoɓdi moƴƴere si wonaa moƴƴere? Firti ko, kala mo waɗi golle lobbe e nder aduna, o ɗoftii Allah, o golli moƴƴere e yimɓe, njoɓdi makko si wonaa moƴƴere kadi ummoraade e Allah. Allah no njoɓa mo Aljanna. Moƴƴere nde o waɗi e aduna, Allah no njoɓa mo moƴƴere ɓurnde mawnude e laakara. Kala mo goonginii Allah e wonndema Makko, o ɗoftii Mo, o golli golle lobbe, Allah moƴƴanii mo Aljanna. Ndee aaya no holliri wonnde Allah ko moƴƴo, no njoɓa moƴƴere e moƴƴere, o ɗaminaa ɓiɓɓe aade ɓe ngollira moƴƴere fii yo ɓe heɓ njoɓdi moƴƴere ndee.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya no jogii:

• Ndee aaya no holliri wonnde Allah ko moƴƴo, no njoɓa moƴƴere e moƴƴere, ɗum no newna ɓernde gomɗimɓe ɓe.
• Nde no yelɗina yimɓe yo ɓe ngolla moƴƴere, sabu kala moƴƴere no heɓa njoɓdi mayre.
• Nde no holliri wonnde Aljanna ko njoɓdi ɓurndi moƴƴude wonande ɓen gomɗimɓe ɓe ngolli golle lobbe.
• Nde no haɓɓini ɓernde gomɗimɓe ɓe e golle lobbe, sabu ɓe anndi Allah no njoɓa ɓe.
• Nde no holliri wonnde diina lislaamu ko diina moƴƴere e njoɓdi moƴƴere, ɗum no newna ɓernde kala mo faalaa moƴƴere.