Ар-Рахман сүрөсү — Аят 60

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• هَلْ (хал): суроо берүүчү сөз, «эмне, барбы?» деген мааниде.
• جَزَاءُ (жазаа): сыйлык, акыбет, жооп кайтаруу.
• الْإِحْسَانِ (ал-ихсан): жакшылык кылуу, жакшы иштерди аткаруу, такыбаалык жана жакшылык.
• إِلَّا (илля): «башка эмес, ...дан башка» деген чектөөчү сөз.
• الْإِحْسَانُ (ал-ихсану): кайра жакшылык кылуу, жакшылык менен жооп берүү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга жакшылык кылуунун сыйлыгы кандай болорун суроо түрүндө айтып, анын жообун өзү берет. Дүйнөдө Аллахка ыйман келтирип, Ага моюн сунуп, жакшылык иштерди кылган, адеп-ахлакты сактаган адамга акыретте эң жакшы сыйлык — бейиш берилет. Башкача айтканда, ким жакшылык кылса, Аллах ага да жакшылык менен жооп берет. Бул жердеги «жакшылык» деп ыйман келтирүү, Аллахтын буйруктарын аткаруу жана жакшы амалдарды кылуу түшүнүлөт. Ал эми «жакшылык менен жооп берүү» — Аллахтын ырайымы, кечирими жана бейиш сыяктуу улуу сыйлыктары. Ошентип, аят адамдарды жакшылык кылууга үндөп, анын сыйлыгы сөзсүз болорун эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах жакшылык кылгандарды сыйлабай койбойт, бул Анын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Жакшылык кылуу — ыймандын белгиси жана Аллахтын сүйүүсүнө жетүүнүн жолу.
• Ар бир жакшы амалдын акыбети акыретте жакшылык менен кайтарылат, бул адамды үмүттөндүрөт.
• Ислам дини жакшылыкты, боорукердикти жана адептүүлүктү үндөйт, бул анын сулуулугун жана адамзатка болгон пайдасын көрсөтөт.
• Бул аят аркылуу адам Аллахтын адилеттигине жана мээримине ишенип, жакшылык жасоого умтулат.