Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- وَمِن دُونِهِمَا — "onlardan aşağıda", yəni əvvəl bəhs edilən iki cənnətdən daha aşağı dərəcədə olan, ya da onların qarşısında yerləşən.
- جَنَّتَانِ — iki cənnət, bağça.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala Öz lütfünün genişliyini və nemətlərinin sonsuzluğunu bizə xatırladır. Əvvəlki ayələrdə Rəbbimiz müttəqilər üçün hazırlanmış iki gözəl cənnətdən bəhs etmişdi. Bu ayədə isə buyurur ki, o iki cənnətdən başqa, onların qarşısında, ya da daha aşağı dərəcəsində daha iki cənnət də vardır.
Bu o deməkdir ki, Cənnət tək bir məkan deyil — onun dərəcələri, qatları və müxtəlif bağçaları vardır. Allah-Təala hər bir mömini əməlinə, səmimiyyətinə və təqvasına uyğun olaraq bu cənnətlərdən birinə qovuşduracaqdır. Kimin dərəcəsi yüksəkdirsə, onun məkanı da daha üstün, daha gözəl olacaqdır.
Ey insan! Bir düşün: sən bu dünyada nə qədər çalışırsan, nə qədər əziyyət çəkirsən ki, sadəcə bir ev, bir bağ sahibi olasan? Bəs Allahın sənə vəd etdiyi cənnətlər necədir? O bağlar ki, orada qəm yoxdur, kədər yoxdur, qocalıq yoxdur, ölüm yoxdur. Orada səni gözləyən nemətləri heç bir göz görməmiş, heç bir qulaq eşitməmiş, heç bir insan qəlbi təsəvvür etməmişdir.
Bu ayə bizə həm də xatırladır ki, Allahın rəhməti genişdir — O, yalnız bir cənnət yaratmaqla kifayətlənməmiş, müxtəlif dərəcələrdə saysız-hesabsız bağçalar hazırlamışdır. Elə isə gəlin bu dünyada Allahın yolunda addım ataq, Onun razılığını qazanmağa çalışaq. Çünki bu qısa ömür, o əbədi bağçalara açılan bir qapıdır.
Rəbbimizin bu sonsuz nemətlərinə şükür edək və Onun bizə verdiyi bu vədlərə ürəkdən inanaraq, saleh əməllərlə o cənnətlərə nail olmağa can ataq. Allah heç kəsi əməyindən başqa bir şeylə mükafatlandırmaz — və kim Allah yolunda səmimi addım atsa, Allah onun üçün daha gözəlini hazırlayar.
📜 Ayə 60-64 — Rəhman surəsi
Tərcümə — Rəhman 62
Rəhman surəsi Ayə 62 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu ikisindən başqa daha iki Cənnət bağı da vardır.Surə Ayə 62/78 — Rəhman surəsi الرحمن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəhman surəsi Dinlə, Rəhman surəsi Tərcümə, Rəhman surəsi mp3, Rəhman surəsi pdf. Ayə 60–64. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


