Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- وَمِن دُونِهِمَا: Waxaa loola jeedaa meel ka horeysa ama ka hooseysa labada Janno ee hore loo sheegay, sida qaar ka mid ah culimadu ay yiraahdeen waa Jannooyin kale oo ka hooseeya darajo ahaan.
- جَنَّتَانِ: Laba Janno oo kale.
Tafsirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa inay jiraan laba Janno oo kale oo ka sokow labada Janno ee hore ee loo sheegay dadka iyo jinniga kuwaas oo loo darbay kuwa Eebe ka yaaba. Labadan Janno ee dambe waxay ka hooseeyaan darajo ahaan kuwii hore, laakiin weli waa Jannooyin qurux badan oo niqmaad iyo barako ka buuxdo. Eebe wuxuu sheegayaa inuu siiyay addoomadiisa laba Janno oo heer sare ah, iyo laba Janno oo kale oo heer hoose ah, si uu ugu muujiyo fadligiisa weyn iyo deeqdiisa badnidan. Intaas kadib wuxuu ku celinayaa su'aasha: "Nimcooyinka Eebe teebaad beeninaysaan?" si uu ugu waaniyo dadka iyo jinniga inay xusuustaan nicmada Eebe oo ay ku shukriyaan.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Waxay muujinaysaa deeqda Eebe ee aan xadka lahayn, isagoo siiyay addoomadiisa Jannooyin badan oo kala heer ah, taasoo ku tusinaysa naxariistiisa weyn.
- Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan samaha iyo cibaadada si ay u gaadhaan Jannooyinka, maadaama Eebe uu u darbay kuwa wanaagsan meelo sharaf leh.
- Waxay ku waaninaysaa inaan la beenin nicmooyinka Eebe, balse la xuso oo la mahadiyo, taasoo keentay in la kordhiyo nicmada.
- Waxay ku dhiirigelinaysaa muslimiinta inay rajeeyaan naxariista Eebe oo ayan quusan, maxaa yeelay Eebe wuxuu u diyaariyay addoomadiisa Jannooyin kala duwan oo dhammaantood ay yihiin kuwo farxad iyo raynimo leh.
📜 Aayad 60-64 — Suurah Ar-Rahmaan
Tarjumaad — Ar-Rahmaan 62
Suurah Ar-Rahmaan Aayad 62 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxay heli Labadaas Janno ka sokow kuwa kale.Suurah Aayad 62/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 60–64. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








