Ar-Rahman · 62/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ۝٦٢
Wa min doonihimaa jannataan
📖 Da Hausa
Kuma baicinsu akwai waɗansu gidãjen Aljanna biyu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Wa min dunihima": Ma'ana, ban da waɗancan lambunan biyu da aka ambata a baya (na mutanen dama da na farko).
  • "Jannatan": Lambunan Aljanna guda biyu na ƙari.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa ban da waɗancan lambunan Aljanna guda biyu da aka ambata a baya (waɗanda suke na musamman ga mutanen da suka kusaci Allah), akwai wasu lambunan Aljanna guda biyu na ƙari. Waɗannan lambunan na biyu suna a matsayi na ƙasa da na farko, amma duk da haka suna cike da ni'ima da jin daɗi. Bayan wannan, Allah ya yi tambayar gargadi ga aljanu da mutane: "To, saboda wace ni'ima daga cikin ni'imomin Ubangijinku kuke ƙaryatawa?" Wannan tambaya tana nuna yawan ni'imomin Allah da kuma tunatar da su su gode masa.

Fahimtar Darussa:

  1. Kyautar Allah ga bayinsa ba ta da iyaka; idan ya ba da wata ni'ima, yana iya ƙara waɗansu fiye da ita.
  2. Aljanna tana da matakai daban-daban, kuma kowane mataki yana da darajarsa gwargwadon aikin mutum. Wannan yana ƙarfafa mu mu yi aiki tuƙuru don samun mafi girman matsayi.
  3. Ni'imomin Allah suna da yawa da ba za a iya ƙidaya su ba, don haka ya kamata mu riƙa yin godiya da yabon Allah a kowane lokaci, ba mu ƙaryata ni'imarsa ba.
  4. Wannan ayar tana nuna wa musulmi cewa Aljannah tana da albarka da girma, wanda ya sa ya zama dole mu yi ƙoƙari mu neme ta ta hanyar biyayya da ayyukan alheri.


📜 Aya 60-64 — Surah Ar-Rahman

60هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
Shin, kyautatãwa nã da wani sakamako? (Ã'aha) fãce kyautatãwa.
61فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
62وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Kuma baicinsu akwai waɗansu gidãjen Aljanna biyu.
63فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
64مُدْهَامَّتَانِ
Mãsu duhun inuwa.
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
62Aya

Fassara — Ar-Rahman 62

Surah Ar-Rahman Aya 62 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma baicinsu akwai waɗansu gidãjen Aljanna biyu.

Surah Aya 62/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 60–64. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers