Ар-Рахман сүресі — Аят 62

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمِن دُونِهِمَا — "олардан (яғни алдыңғы екі бақтан) басқа", "олардың алдында" деген мағынаны білдіреді.
• جَنَّتَانِ — "екі бақ" деген сөз; жұмақтың екі бағы.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда Алла Тағала тақуа пенделеріне уәде етілген екі жұмақ бағын сипаттаған болатын. Осы аятта сол екі бақтан басқа тағы да екі бақ бар екені хабарланады. Яғни жұмақтағы мүміндер үшін дайындалған игіліктер тек екі бақпен шектелмейді — олардың алдында, одан әрі қарай тағы екі бақ бар. Бұл Алланың шексіз жомарттығы мен мейірімін көрсетеді: Ол Өзінің сүйікті құлдарына түрлі-түрлі, әр деңгейдегі бақтар мен нығметтерді дайындап қойған. Әр бақтың өз орны, өз сәні мен өз ләззаты бар. Осылайша жұмақтың игіліктері сансыз әрі алуан түрлі екендігі білдіріледі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала мүміндерге жұмақта шексіз, әрі сан алуан нығметтерді дайындап қойған. Бұл — Оның рақымының кеңдігін көрсетеді.
• Жұмақтың игіліктері бір деңгейде емес, әркімнің дәрежесіне қарай әр түрлі. Бұл адамды жақсылыққа құлшынып, дәрежесін арттыруға шақырады.
• Осындай шексіз сыйларды естіген адам Аллаға деген махаббатын арттырып, Оған құлшылық етуге ынталанады.
• Жұмақ — иман мен игі амалдың жемісі. Сондықтан бұл аят әр мүмінді сабырлы болуға, жақсылық жасауға және Алланың уәдесіне сенуге жігерлендіреді.
• Алланың сый-сияпатын еске алу жүректі жұмсартып, Исламға деген сүйіспеншілікті арттырады.