Sura Al-Waqi'a — Versículo 10

Significados de las palabras:

• As-Sābiqūn: Los que se adelantan, los precursores, aquellos que se apresuran a realizar el bien y la obediencia a Allah.

Interpretación de la aleya:

Allah —Glorificado sea— menciona en esta aleya a un grupo especial de Su creación: los que se adelantan en la carrera hacia el bien. Ellos son quienes se apresuran a realizar las obras de obediencia y piedad en esta vida terrenal, sin demora ni negligencia. Estos mismos serán los que se adelanten en la otra vida, siendo los primeros en alcanzar la entrada al Paraíso y las más altas moradas de la felicidad eterna.

Son aquellos que, desde cada nación y comunidad, se apresuraron a creer y a obrar con rectitud desde el primer momento en que les llegó la verdad, sin titubear ni dudar. Por su prontitud en la fe y en las buenas obras, Allah los recompensa con la prontitud en la recompensa: serán los más cercanos a Él, los que ocuparán los grados más elevados en el Paraíso, en compañía de los profetas, los veraces y los mártires.

Esta aleya forma parte del contexto en el que Allah divide a la humanidad en tres grupos: los adelantados (as-sābiqūn), los de la derecha (ashāb al-maymana) y los de la izquierda (ashāb al-mash'ama). Los adelantados son la élite de la creación, aquellos que no solo creen, sino que compiten en el bien con sinceridad y excelencia.

Beneficios y lecciones que se extraen:

1. La prontitud en el bien es una característica de los creyentes sinceros; quien se apresura a obedecer a Allah en esta vida, Allah se apresurará a honrarlo en la próxima.
2. La recompensa es de la misma naturaleza que la acción: quien se adelanta en la carrera del bien, se adelantará en la obtención de la misericordia divina y las moradas del Paraíso.
3. Esta aleya nos enseña que la competencia verdadera no está en los bienes materiales ni en los logros mundanos, sino en la carrera hacia la fe y las buenas obras.
4. Nos motiva a no postergar el arrepentimiento ni las buenas acciones, pues el tiempo es limitado y la oportunidad puede perderse.
5. La cercanía a Allah (qurb) es el mayor honor que un ser humano puede alcanzar, y esta cercanía se logra con la constancia y la prontitud en la obediencia.