سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 49 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) پێیان بڵێ: بێگومان پێشینان…

واقعه · 49/96

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qul innal awwaleena wal aakhireen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) پێیان بڵێ: بێگومان پێشینان و پاشینان هه‌رهه‌موویان

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتەرگە ناوەکان (کورتە ڕوونکردنەوەی ووشەکان):

الأولين: پێشینان، نەوەکانی پێشوو لە ئادەمییەکان.
الآخرين: دواییان، نەوەکانی دوایی و کۆتایی لە ئادەمییەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرە ڕێزدار! بەو کەسانە بڵێ کە باوەڕیان بە زیندووبوونەوە نییە و ئەو کارە قورس دەزانن: بەڕاستی هەموو خەڵکی پێشین و دوایین، لە نەوەی ئادەم، هەموویان لە ڕۆژێکی دیاریکراودا کە ڕۆژی قیامەتە، کۆدەکرێنەوە و زیندوو دەکرێنەوە بۆ لێپرسینەوە. ئەمە بەڵێنی خودایە کە هەرگیز پێشێل نابێت.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! سەرنج بدەنە ئەم ڕاستییە گەورەیە: ئەو خودایەی کە یەکەم جار ئێمەی لە نەبوونەوە دروست کردووە، بە دڵنیایی دەتوانێت دووبارە زیندوومان بکاتەوە. ژیانی دنیا کورتە و ڕۆژێک دێت کە هەموو مرۆڤەکان، لە ئادەمەوە هەتا کۆتا مرۆڤ، لە گۆڕەکان هەڵدەستن و لەبەردەم دادگای دادپەروەری خودادا ڕادەوەستن. ئەمە هۆشدارییەکە بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە ژیانی دوایی نییە، و مژدەیەکە بۆ باوەڕداران کە چاوەڕوانی پاداشتی چاکەکانیانن. با هەموومان ئامادەکاری بکەین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە، بە کرداری چاک و باوەڕی ڕاست و دڵێکی پاک، تاکو لەو ڕۆژەدا سەرکەوتوو بین و لە سایەی میهرەبانی خودادا بژین.

📜 ئایه‌ت 47-51 — سوڕەتی واقعه

47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

هه‌میشه ده‌یانوت: ئایا کاتێک ئێمه مردین و بووینه خاک و ئێسقان ئێمه زیندووده‌کرێینه‌وه؟!

48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

یاخود باوو باپیرانی دێرینیشیان؟!

49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) پێیان بڵێ: بێگومان پێشینان و پاشینان هه‌رهه‌موویان

50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

کۆ ده‌کرێنه‌وه و ڕاپێچ ده‌کرێن به‌ره‌و مه‌یدانی ڕۆژی دیاری کراو

51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ

پاشان بێگومان ئێوه ئه‌ی گومڕاو بێ باوه‌ڕان ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که‌باوه‌ڕتان به‌ڕاستیه‌کان نیه‌

→ ئایه‌ت 48 📖 واقعه ئایه‌ت 50 ←

واقعهپێڕست

96ئایه‌ت

MeccanRevelation

49ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 49

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 49 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) پێیان بڵێ: بێگومان پێشینان…

سوڕەتی ئایه‌ت 49/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 47–51. به‌ کوردی: فارسی.