Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 65

1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngonka faamde nder aaye nden:

• "حُطَامًا": ko huunde taƴtunde, ndi saɗtunde, ndi halkaande, wano pacci baali ngal taƴii.
• "تَفَكَّهُونَ": ɗoo firti ko haawnaade, yewtaade e kaanude e huunde waɗii.

1. Firo aaye nden:

Alla no wi'a: so Men yiɗino, Men waɗayno nden remuru nden taƴtunde, halkaande, nde alaa nafoore. Ndeen gomɗii nden remuru nden ɓadike ɓenndude, nden tawi onon yimɓe ɓen hiɗon eɗon teddina ɗum, nden ko ɗum woni ko ɓenndata. So Men yiɗino, Men halkayno ɗum fof, nden on wonayno e haawnaade e kaanude e dow ko waɗii e remuru mon nden. On wi'ayno: "Menee, men hayrondirii, men hayrondirii e ndema men nden." Ko ɗum woni ko Alla holliri e ɗoo: ko Kanko woni On roondotooɗo ndema nden, so O yiɗii O halka ɗum, so O yiɗii O ndemnay ɗum. Ko ɗum kadi woni ko waɗata on faamde wonnde neemaaji ɗi Alla hokki on ɗin ko ɗi ummii e Kanko tan, wanaa e doole mo'on.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde Alla ko Kanko tan woni joom doole e dow kala huunde, so O yiɗii O halka, so O yiɗii O ndemnay.
• No waɗata gomɗimɓe ɓen faamde wonnde ndema e neemaaji ɗi ɓe keɓata ko ɗi Alla roondotoo, wanaa e doole maɓɓe.
• No ɗaɓɓira gomɗimɓe ɓen yettude Alla e kala neema O hokki ɓe, sabu so O yiɗino O ƴettay ɗum e maɓɓe.
• No hollira wonnde hay huunde e aduna ndu woni ko halkata, ndu wonaa ko lutta, ko ɗum waɗata yimɓe ɓen miijoo laakara.
• No ɗaɓɓira yimɓe ɓen faamde wonnde Alla ko Jalnuɗo, Mo nanngataa e doole, Mo hokki neemaaji ɗi ɓe njogii.