واقعه · 65/96
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه
لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ۝٦٥
Law nashaaa`u laja`al naahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
📖 به‌ کوردی
ئایا ئێوه ده‌یڕوێنن، یان هه‌ر ئێمه‌ین ڕوێنه‌ر و به‌رهه‌م هێنه‌ر

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك گشتی:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە قسەکانی خوای گەورە لەبارەی کشتوکاڵ و بەرهەمی زەوی، کە بەڵگەیەکی گەورەی توانا و هێزی خوایە.

واتای وشەکان:

  • حُطامًا: واتای پەڕووکەوتوو و وردوخاش بوو، بەشێوەیەک کە هیچ سوودێکی لێ نەمێنێتەوە.
  • تَفَكَّهُونَ: واتای سەرسام بوون و دەست لێدان بە دەم و قسەکردن لە سەرسوڕماندا، وەک ئەوەی بڵێن: "ئای چیمان بۆ هات!".

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی بەڵگەیەکی تر دەکات لەسەر توانا و هێزی خۆی بۆ ژیانەوەی مردووان. ئەی ئینسان! ئەو کشتوکاڵەی کە دەیکەیت و تۆوی دەکەیتە ناو زەوییەوە، ئایا هونەرە کە گەشەی پێبدەیت و بیخەیتە بەرهەم؟ نەخێر، بەڵکو خوای گەورەیە کە ڕووەکی لێ دەردەهێنێت و گەشەی پێدەدات.

ئینجا خوای گەورە دەفەرموێت: ئەگەر بمانویستایە، ئەو کشتوکاڵەتان دەکردە پەڕووکەوتوو و وردوخاش، بەشێوەیەک کە هیچ سوودێکی لێ نەمابووایە، نە بۆ خواردنی مرۆڤ و نە بۆ ئاژەڵ. لەو کاتەدا ئێوە دەمایەوە و سەرسام دەبوون بەو کارەساتەی کە بەرهەمەکەتان تووشی بووە، و دەتانوت: "ئای چیمان بۆ هات! ئێمە بەڕاستی زیانمان کرد و لە ڕزق و ڕۆزی بێبەش کراین."


پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی مرۆڤ! سەیری دەوروبەری خۆت بکە و بیر لەو ناز و نیعمەتانە بکەرەوە کە خوای گەورە پێت داوە. ئەو زەوییەی کە تۆ تۆوی تێدا دەکەیت، خوای گەورەیە کە گەشەی پێدەدات و بەرهەمی لێ دەردەهێنێت. ئەگەر خوا بیویستایە، هەموو ئەو ماندووبوونەت بەهەدەر دەچوو و هیچ بەرهەمێک بەدەستت نەدەهات.

کەواتە، ئەی بەندەی خوا! لە هەموو ناز و نیعمەتێکدا، سوپاسگوزاری خوای گەورە بە و بیربکەرەوە کە ئەم هەموو ڕەحمەت و بەهرەیەت پێ داوە. هەروەها لەو ڕووداوە سەختانەشدا کە ڕووبەڕووت دەبێتەوە، وەک وشکەساڵی یان لەناوچوونی بەرهەم، خۆت بە خوا بسپێرە و لە سزای خۆی بپارێزە، چونکە هەموو شتێک بە ویستی خوایە و ئەو بەسەر هەموو شتێکدا توانایە.



📜 ئایه‌ت 63-67 — سوڕەتی واقعه

63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
ئایا سه‌رنجتانداوه‌له‌و زه‌ویه‌ی که‌ده‌یکێڵن و ده‌یچێنن؟
64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
ئایا ئێوه ده‌یڕوێنن، یان هه‌ر ئێمه‌ین ڕوێنه‌ر و به‌رهه‌م هێنه‌ر
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
ئایا ئێوه ده‌یڕوێنن، یان هه‌ر ئێمه‌ین ڕوێنه‌ر و به‌رهه‌م هێنه‌ر
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
به‌خه‌فه‌ت و په‌ژاره‌وه‌ده‌ڵێن: به‌ڕاسته زه‌ره‌ری چاکمان کرد، ڕه‌نجه‌ڕۆ خۆمان
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
به‌ڵکو بێ به‌ریی و بێ به‌هره‌خۆمان
واقعهپێڕست
96ئایه‌ت
MeccanRevelation
65ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 65

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 65 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئێوه ده‌یڕوێنن، یان هه‌ر ئێمه‌ین ڕوێنه‌ر و به‌رهه‌م هێنه‌ر

سوڕەتی ئایه‌ت 65/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 63–67. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers