Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 64

1. Sifaaji konnguɗi ɗi ngam faamde:

• "تَزْرَعُونَهُ": woni aawagol / fuɗnugol ɗam ɓiɗɗo (aawdi) nder leydi.
• "الزَّارِعُونَ": woni tagoowo / fuɗnoowo ɗam ɓiɗɗo haa ɗam ɓamta.

1. Firo Aaya:

E nder ndee aaya, Alla ina ƴeewa ɓiɗɗo aade: "E ko onon tawon fuɗnata ɗam aawdi ndin nde nduka nokku nder leydi, kaa ko Menen woni Fuɗnoowo ɗam?" Wonii, aade ina aawa aawdi, ammaa aade waawaa fuɗnude ɗam wolla waɗde ɗam ɓamta. Ko Alla tun woni Fuɗnoowo ɗam, Mo teddungal ngal, Mo waɗi ɗam ƴiwoo e leydi ndin, ɗam ɓamta, ɗam heɓa, haa ɗam wonti puɗi e ɓiɗɗi. So Alla yiɗuno, O waɗayno ndin aawdi yoorndi wolla halkaandiri, aade heɓataa hay nafa e mayri, nden aade wontata e yimɓe ɓe ɓerɗe mum en ɓiɗtii, ɓe wi'a: "Menen ko men hayruɓe, men ñaamaani hay huunde." Kono ko Alla, Mo teddungal ngal, woni Fuɗnoowo, Mo woni Toowɗo e kala huunde.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana:

• Ndee aaya ina hollita mawnintinagol Alla e ɓural Makko, woni Ko O fuɗnata kala huunde, aade waawaa waɗde hay huunde ko Alla waɗi.
• Ndee aaya ina waajira aade yo o yankina e Alla, o woppu mawnintinde hoore makko, o anndu wonde ko Alla tun woni Jom kala huunde.
• Ndee aaya ina ɓamtina ɓerɗe yimɓe ngam ɓe njejjita e neemaaji Alla, ɓe njetta Mo, sabu ko O neeminani ɓe e ɓiɗɗi e nyaamdu.
• Ndee aaya ina nodda aade yo o ƴeewu tagu Alla, o miijoo e mayru, nden o ɓeydu goonga e gomɗinal e nder ɓernde makko.
• Ndee aaya ina hollita wonde Lislaam e Alqur'aana ina ngaddi goonga e ɓanndu e nder kala fannu nguurndam, haa e nder ndema e remuru, ɗum noon ina waɗa aade yiɗde Lislaam e Alqur'aana ɓeydaade.