Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Ḥuṭaaman (حُطَامًا): Jajab burburay, aan waxba tarayn, oo caws engegan noqday.
- Tafakkahuuna (تَفَكَّهُونَ): Yaab qaba, isla hadlaya oo midba midka kale weydiinaya: "Maxaa ku dhacay beertayadii?"
Tafsiirka Aayadda:
Waa qayb ka mid ah hadalka Eebe oo ku tilmaamaya nimcadiisa iyo qudrada uu ugu talagalay beerta. Eebe wuxuu leeyahay: Bal ka fiirsada beerta aad beertaan — ma idinka baad ka soo dhigiaysaa geedka iyo midhaha? Maya, Eebaa soo bixiya oo koriya. Haddaan doonno, waxaan ka dhigi lahayn jajab burburay oo aan waxba tarayn, ka dibna waxaad ahaan lahaydeen kuwo yaabban oo isweydiiya: "Maxaa ku dhacay? Waa maxay sababta beertayadii u burburtay?" Waxaadna noqonaysaan kuwo xaalad xun ku sugan, isagoo midkiinba midka kale u sheegaya nasiib-darro iyo khasaare.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Xusuusinta Nimcada Eebe: Beerta iyo wax-soo-saarkeedu waa nimco Eebe oo keliya, haddana dadku inta badan waxay u nisbeeyaan xooggooda iyo tabtooda, iyagoo halmaamay in Eebe yahay kan soo bixiya.
- Imaan iyo Cibraan: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in nolosha adduunku ay tahay mid aan joogto ahayn, oo Eebe hadduu doono wuxuu u beddeli karaa barwaaqada ceyriyo iyo khasaare. Sidaa darteed, qofku waa inuu ku xirnaado Eebe oo uu mahadnaqo nimcadiisa.
- Dhiirigelinta Shukriga: Marka qofku arko beertiisa oo barwaaqaysan, waa inuu Eebe ku mahadnaqaa oo uu ogaadaa inay tahay deeq iyo naxariis, isagoon ku kibirsanayn.
- Cabsida Qudrada Eebe: Aayaddu waxay ku baraysaa dadka inay ka cabsadaan Eebe oo ay ogaadaan in wax walba ay ku jiraan awooddiisa, isla markaana ay u xasilloonaadaan amarkiisa, maxaa yeelay isaga ayaa wax walba kara.
- Tarbiyada Nafta: Qofka muslimka ah waa inuu diyaar u yahay imtixaannada Eebe, oo uu ku samraho marka khasaare ku dhaco, isagoo og in Eebe leeyahay xikmad kasta oo uu yahay kan ugu naxariista badan.
📜 Aayad 63-67 — Suurah Al-Waaqi'ah
Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 65
Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 65 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Haddaan doonno waxaan ka dhigaynaa burbur (aan wax tarin) markaasaad…Suurah Aayad 65/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 63–67. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








