Sura Al-Waqi'a — Vers 88

Ordforklaringer:

• "Al-Muqarrabin" (المُقَرَّبِين): De nærmeste, dvs. dem, der er bragt nær Allah ved deres tro, lydighed og oprigtige hengivenhed. De er blandt de forreste i tro og gode gerninger.

Tolkning af verset:

Dette vers omhandler situationen for den døende person på dødstidspunktet. Hvis den døende er blandt dem, der er bragt nær Allah – altså dem, der var forrest i troen og i handlinger, og som levede et liv i fuldstændig overgivelse til Allah – så venter der ham en helt særlig behandling. Ved døden modtager han Allahs store nåde, glæde og det, der gør hans sjæl tilfreds, og i det hinsides venter der ham Paradisets have med al dens fryd og evige lyksalighed. Verset understreger, at denne gruppe er den højeste i rang, og at deres skæbne er den mest ærefulde, både i øjeblikket for døden og i det evige liv.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset opmuntrer den troende til at stræbe efter at være blandt de nærmeste til Allah ved at prioritere tro og gode gerninger i livet, så man kan opnå en smuk afslutning og glæde i dødsøjeblikket.
• Det giver håb og trøst til de troende, idet det viser, at Allahs nåde omfatter dem, der oprigtigt søger Ham, og at døden ikke er noget at frygte for dem, der lever i lydighed mod Allah.
• Verset lærer os, at rangen hos Allah ikke måles ved verdslige goder, men ved troens dybde og handlingernes oprigtighed, hvilket inspirerer til at forbedre sin åndelige tilstand og nærme sig Allah i alle livets aspekter.