Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Al-Muqarrabīn (المُقَرَّبِينَ): Os que estão próximos de Allah, ou seja, os que se antecipam nas boas ações e alcançam um alto grau de proximidade com o Senhor.
Interpretação do versículo:
Este versículo trata do destino da alma no momento da morte, dividindo as pessoas em três categorias. Aqui, menciona-se a primeira delas: se o falecido for um dos que se aproximaram de Allah — aqueles que se apressaram em praticar o bem, que viveram em obediência sincera e se destacaram na fé e na piedade —, então, no instante da sua partida, receberá uma grande misericórdia, uma alegria imensa e tudo o que conforta o coração e tranquiliza a alma. E, na vida eterna, terá o Jardim da Delícia, onde desfrutará de bênçãos permanentes e da visão do seu Senhor, como recompensa pela sua dedicação e proximidade.
Lições e benefícios do versículo:
- A importância de buscar a proximidade de Allah através das boas ações e da sinceridade, pois isso garante um fim tranquilo e uma recompensa eterna.
- A morte não é um fim para o crente próximo de Allah, mas sim uma porta para a misericórdia e a felicidade plena.
- O versículo incentiva os muçulmanos a se apressarem nas obras de caridade e na obediência, pois o alto escalão da fé é alcançado com esforço e constância.
- Mostra a justiça divina: cada pessoa será tratada conforme o seu estado espiritual, e aqueles que se dedicaram a Allah terão um destino glorioso que enche os corações de esperança e desejo de seguir o caminho reto.
📜 Versículo 86-90 — Surata Al-Waqi'a
Tradução — Al-Waqi'a 88
Surata Al-Waqi'a Versículo 88 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porém, se ele for um dos achegados (a Deus),Surata Versículo 88/96 — Surata Al-Waqi'a الواقعة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Waqi'a Ouvir, Surata Al-Waqi'a Tradução, Surata Al-Waqi'a mp3, Surata Al-Waqi'a pdf. Versículo 86–90. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








