Al-Waqi'ah · 88/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝٨٨
Fa ammaaa in kaana minal muqarrabeen
📖 Da Hausa
To, amma idan (mai mutuwar) ya kasance daga makusanta,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Al-Muqarrabin: Su ne waɗanda suka kusanci Allah ta hanyar yin ayyukan ibada da suka fi yawa, da kuma nisantar da haramun, har suka zama daga manyan mutanen Allah.

Tafsirin Ayar:

Idan mutumin da ya mutu yana daga cikin waɗanda suka yi saurin yin ayyukan alheri, kuma suka kusanci Allah da imani da ayyukan ƙwarai, to a lokacin mutuwarsa zai sami rahama mai faɗi da farin ciki da kuma abin da zai faranta masa rai. A lahira kuma zai sami Aljannar ni'ima. Wannan yana nuna cewa matsayinsa yana da girma a wurin Allah, domin ya kasance daga cikin waɗanda aka zaɓa don kusancin Allah.

Fa'idodin Ayar:

  1. Ƙarfafa musulmi ya yi saurin yin ayyukan alheri, domin ya zama daga cikin al-Muqarrabin waɗanda suke da matsayi mafi girma a wurin Allah.
  2. Nuna cewa mutuwa ba ta zama abin tsoro ba ga muminai masu aiki, domin suna samun rahama da farin ciki a lokacin mutuwarsu.
  3. Ƙarfafa bege ga masu imani, domin sanin cewa ƙarshensu za ta zama mai kyau idan suka kasance masu kusantar Allah.


📜 Aya 86-90 — Surah Al-Waqi'ah

86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
To, don me in dai kun kasance bã waɗanda zã a yi wa sakamako ba?
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ku mayar da shi (cikin jikinsa) har idan kun kasance mãsu gaskiya.
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
To, amma idan (mai mutuwar) ya kasance daga makusanta,
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Sai hũtawa da kyakkyawan abinci da Aljannar ni'ima.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
88Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 88

Surah Al-Waqi'ah Aya 88 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, amma idan (mai mutuwar) ya kasance daga makusanta,

Surah Aya 88/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 86–90. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers