알-와키아 · 88/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝٨٨
Fa ammaaa in kaana minal muqarrabeen
📖 한국어 의미
그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • المُقَرَّبِينَ (무까라빈): 알라께 가장 가까이 있는 자들, 즉 선행에 앞장서고 높은 경지에 오른 자들.

해설:

죽음의 순간에 영혼이 육체를 떠나게 될 때, 그 사람이 알라께 가장 가까이 있는 자들, 곧 선행에 앞장서고 항상 알라의 은혜 가까이에서 살아온 ‘전진하는 자들’ 가운데 하나라면, 그의 운명은 매우 밝고 영광스럽습니다. 이 구절은 죽음 이후의 상황을 설명하는 맥락에서, 그가 맞이할 것은 두려움이나 고통이 아니라 알라의 자비와 너그러운 환영임을 암시합니다. 그는 죽음의 순간에 평안과 기쁨을 누리며, 내세에서는 그를 위해 준비된 ‘나임(نعيم)의 낙원’, 곧 끝없는 축복과 즐거움이 가득한 정원을 얻게 됩니다. 이는 알라께서 그가 생전에 쌓은 선행과 가까움에 대해 베푸시는 최고의 보상입니다.

교훈과 이점:

이 구절은 우리에게 알라께 가까이 다가가는 삶이 얼마나 큰 가치가 있는지를 일깨워 줍니다. 죽음은 모든 사람에게 찾아오지만, 그 순간의 평안과 이후의 영원한 행복은 생전의 선택에 달려 있습니다. 우리가 선행에 앞장서고, 알라를 항상 가까이하며, 그분의 기쁨을 추구하는 삶을 산다면, 우리는 두려움이 아닌 기쁨으로 죽음을 맞이할 수 있습니다. 이는 우리에게 오늘의 작은 선행과 경건한 마음이 내일의 큰 위로와 영원한 낙원으로 이어진다는 희망을 심어 줍니다. 알라의 자비는 그를 찾는 자에게 결코 인색하지 않으며, 그분께 가까이 가려는 모든 이에게 문이 활짝 열려 있습니다.



📜 절 86-90 — 장 알-와키아

86فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고
87تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
너희가 진실이라면 그 영혼 을 불러오지 못하느뇨
88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
행복과 풍성함과 축복받은 천국이 그를 위해 있노라
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
우편의 동료들 중에 있다면
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
88

번역 — 알-와키아 88

장 알-와키아 절 88 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

장 절 88/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 86–90. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers