Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «فَأَمَّا»: ҳарфи шарт ва тафсил, ки маънои «пас, аммо»-ро мерасонад.
— «إِن كَانَ»: «агар буд» — ишора ба ҳолати шахси вафоткарда.
— «مِنَ الْمُقَرَّبِينَ»: «аз наздикшудагон» — яъне касоне, ки ба Аллоҳ таъоло наздик гардидаанд.
- Тафсири оят:
Пас, агар майит аз зумраи бандагони солеҳ ва наздикшуда ба Аллоҳ таъоло бошад, яъне аз пешқадомон дар некӣ ва тоъат, ки дар дунё ба сӯи Худо тақарруб ҷустаанд, пас барои ӯ дар ҳангоми марг роҳату осоиш ва хушнудӣ аст, ва дар охират боғи неъматҳои ҷовидонӣ муҳайёст. Ӯ дар ҷаҳони барзах низ дар фазлу раҳмати Аллоҳ қарор мегирад ва рӯҳаш ором меёбад.
- Фавоиди оят:
— Ин оят ба бандагони Худо умед мебахшад, ки роҳи тақарруб ба Аллоҳ таъоло ва ибодату тоъат ба саодати абадӣ мерасонад.
— Мусалмононро тарғиб мекунад, ки дар зиндагӣ ба сӯи некӣ ва бандагии холисона бишитобанд, то дар зумраи наздикшудагон қарор гиранд.
— Нишон медиҳад, ки марг барои бандагони солеҳ на поёни хушбахтӣ, балки оғози неъматҳои ҷовидонӣ ва раҳмати Худост.
— Ин оят дили муъминро ором месозад ва ба ӯ мефаҳмонад, ки ҳар кӯшише, ки дар роҳи Худо мекунад, беподош намемонад.
📜 Оят 86-90 — Сураи Аль-Вакиа
Тарҷума — Аль-Вакиа 88
Сураи Аль-Вакиа Оят 88 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Аммо агар аз муқаррабон (наздикшудагон) бошад.Сураи Оят 88/96 — Сураи Аль-Вакиа الواقعة (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Вакиа Гӯш кун, Сураи Аль-Вакиа Тарҷума, Сураи Аль-Вакиа mp3, Сураи Аль-Вакиа pdf. Оят 86–90. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Вакиа
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


