Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَسَلَامٌ لَّكَ — сиңа иминлек һәм сәламәтлек булсын.
- مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ — уң яктагылардан булганың өчен.
Аять тәфсире:
Әгәр үлем алдындагы кеше уң яктагылардан (ягъни гамәл дәфтәре уң кулына биреләчәк мөэминнәрдән) булса, аңа әйтелә: "Сиңа иминлек һәм сәламәтлек булсын, син уң яктагылардансың!" Бу — аның өчен зур шатлык һәм куаныч хәбәре, чөнки ул ґәзаптан коткарылачак һәм Җәннәткә керәчәк. Уң яктагылар — Аллаһуга итагать итүчеләр, ләкин алар иң югары дәрәҗәдәге якынлаштырылганнар (мүкәррәбүн) кебек түгел, әмма алар ґәзаптан имин булачаклар. Аларга "сәлам" сүзе — Аллаһуның аларны саклавы һәм аларга иминлек бирүе билгесе. Бу аять әлеге кешенең хәленә шатланырга һәм аның өчен борчылмаска өнди, чөнки аның урыны — Җәннәт.
Аятьтән алынган файдалар:
- Мөэмин кеше өчен үлем куркыныч түгел, ә Аллаһуның рәхмәтенә ирешү юлы, чөнки уң яктагыларга вәгъдә ителгән иминлек аларны һәр куркынычтан саклый.
- Аллаһуның рәхмәте киң — Ул бәндәләренә үлем вакытында да тынычлык бирә, әгәр алар иманлы булсалар.
- Яхшы гамәлләр кылып, гөнаһлардан сакланучы мөэминнәргә Аллаһуның сәламе булачагына ышаныч — кешене изгелеккә дәртләндерә.
📜 Аять 89-93 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 91
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 91 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Сиңа җәннәттәге уң тараф юлдашыңнан сәламдер.Сүрәсе Аять 91/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 89–93. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








