Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- "Salom" — omonlik, xotirjamlik va salomatlik.
- "Sahobul-yamin" — o'ng tomon egalari, ya'ni amal daftari o'ng qo'lidan beriladigan saodatli bandalar.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo vafot etayotgan insonning holatiga qarab unga beriladigan xushxabarni bayon qilmoqda. Agar o'lgan kishi o'ng tomon egalaridan — ya'ni sahobul-yaminlardan bo'lsa, unga aytiladi: "Senga omonlik va salomatlik bo'lsin! Sen o'ng tomon egalaridansan, shuning uchun sendan hech qanday qo'rquv va xavf yo'q." Bu — o'lim lahzasida mo'min kishiga beriladigan eng buyuk bashoratdir.
O'ng tomon egalari — bu gunohkor bo'lsalar ham, tavba qilib, iymon bilan yashab, o'limlarida iymonlari bilan vafot etgan kishilardir. Ular oldingi o'tkazilgan (muqarrabun) darajasiga yetishmagan bo'lsalar ham, lekin ular azobdan najot topuvchilardir. Alloh taolo ularga o'lim paytida farishtalar orqali salom yetkazadi va ularning qalbiga taskin beradi. Bu — ularning qilgan yaxshi amallari, ibodatlari va Allohga bo'lgan ishonchlari evaziga berilgan mukofotdir.
Ushbu oyatda o'lim lahzasidagi mo'minning holati tasvirlanib, unga beriladigan ilohiy marhamat va omonlik xabari yetkazilmoqda. Sahobul-yaminlar uchun o'lim — bu azob emas, balki rahmat va najot eshigidir.
Foydalar:
- Ushbu oyat mo'min kishiga o'limdan qo'rqmaslikni o'rgatadi. Chunki Allohga iymon keltirib, solih amallar qilgan kishi uchun o'lim — bu yaxshilikka eltuvchi eshikdir.
- Alloh taoloning rahmati cheksizdir. U bandalariga o'lim lahzasida ham salom yetkazib, ularni xotirjam qiladi. Bu — mo'minlar uchun ulkan tasalli manbaidir.
- O'ng tomon egalari bo'lish uchun gunohlardan saqlanish, tavba qilish va yaxshi amallarni ko'paytirish lozim. Bu darajaga erishish har bir musulmonning orzusi bo'lishi kerak.
- Islomda o'lim — bu yo'q bo'lish emas, balki abadiy hayotga o'tishdir. Kim bu dunyoda Allohga itoat bilan yashasa, oxiratda unga omonlik va salomatlik yetkaziladi.
📜 Oyat 89-93 — Voqia surasi
Tarjima — Voqia 91
Voqia surasi Oyat 91 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, «Сенга ўнг тараф эгаларидан Салом»дир.Sura Oyat 91/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 89–93. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








