واقعه · 91/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩١
Fasalaamul laka min as haabil yameen
📖 پښتو
نو (ورته ویلى به شي:) تا ته سلام دى۔ (اى) له ښي اړخ والاو ځنې!

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمو:

  • "سلام": دلته د سلامتی، امن او خوندیتوب په معنی دی.
  • "اصحاب الیمین": ښي لاس خاوندان، یعنې هغه نیک بخت کسان چې د عمل نامه به یې په ښي لاس کې ورکول کیږي.

تفسیر:

کله چې یو څوک له دې نړۍ څخه کوچ کوي او د هغه له اصحاب الیمین څخه وي، یعنې له هغو نیکمرغه کسانو څخه وي چې د قیامت په ورځ به یې د عملونو کتاب په ښي لاس کې ورکول کیږي، نو ورته به ویل کیږي: "تا ته سلامتی او امن وي، ځکه چې ته د اصحاب الیمین له ډلې یې." دا د هغه لپاره د خوندیتوب او د هر ډول وېرې او غم څخه د خلاصون زېری دی.

دغه کسان نه هغه مقربین دي چې تر ټولو لوړ مقام لري، او نه هم هغه بدبخته کسان دي چې له عذاب سره مخ کیږي، بلکې د دوی مقام د دواړو تر منځ دی، خو بیا هم دوی له عذاب څخه ژغورل شوي او د امن او سلامتۍ خاوندان دي.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل ښکارندويي کوي، چې اصحاب الیمین ته د سلامتی او امن زېری ورکوي.
  • په دې پوهیږو چې د نیکو اعمالو پایله تل خیر او برکت وي، او څوک چې په دې ژوند کې د الله له امرونو پیروي کوي، په آخرت کې به له هر ډول وېرې او اندېښنې څخه خوندي وي.
  • دا آیت مونږ ته د هغو کسانو د مقام په اړه معلومات راکوي چې منځنی مقام لري، خو بیا هم د الله په رحمت سره له عذاب څخه ژغورل کیږي، چې دا د الله تعالی د رحمت پراخوالی ښیي.


📜 آیت 89-93 — سورت واقعه

89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
نو (د ده لپاره) راحت او ښه رزق او له نعمتونو ډك جنت دى
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
او كه د ښي اړخ والاو ځنې وي
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
نو (ورته ویلى به شي:) تا ته سلام دى۔ (اى) له ښي اړخ والاو ځنې!
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
او كه چېرې (دا مړى) د تكذیب كوونكو ګمراهانو ځنې وي
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
نو (د ده لپاره) د ډېرو اېشېدلو اوبو مېلمستیا ده
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
91آیت

ژباړه — واقعه 91

سورت واقعه آیت 91 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو (ورته ویلى به شي:) تا ته سلام دى۔ (اى)…

سورت آیت 91/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 89–93. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers