Al-Waqi'ah · 91/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩١
Fasalaamul laka min as haabil yameen
📖 Da Hausa
Sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka daga mazõwa dãma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Fasalāmun laka": Ana nufin a ce masa, "Salamun laka" wato aminci da tsira su tabbata a gare ka.
  • "Min aṣḥābil-yamīn": Daga cikin mutanen dama, waɗanda suke samun sauki a hisabi.

Tafsirin Ayar:

Idan mutumin da ya mutu ya kasance daga cikin mutanen dama (aṣḥābil-yamīn), to a ce masa: "Aminci da tsira su tabbata a gare ka, domin kana daga cikin mutanen dama." Wannan magana ce ta gaisuwa da bushara da ake yi masa a lokacin mutuwarsa, ko kuma a ranar tashin kiyama. Shi kuwa wannan mutumin ba ya cikin na farko (muqarrabun) waɗanda suka sami matsayi mafi girma, amma kuma ba ya cikin maƙaryata waɗanda suka ɓata. Shi yana tsakanin tsakani, amma ya sami tsira daga azaba da aminci daga tsoro. Ba a buƙatar damuwa game da halinsa, domin ya sami aminci da kwanciyar hankali.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana jinƙanin bayinsa, yana ba su bushara da aminci a lokacin mutuwa, wanda hakan ke sauƙaƙa wa mumini wahalar mutuwa.
  2. Tana ƙarfafa mumini da cewa ko bai kai matsayin na farko ba, har yanzu yana iya samun tsira daga azaba idan ya kasance daga mutanen dama (masu aikin alheri).
  3. Tana nuna cewa rahamar Allah tana da faɗi, kuma Musulunci yana ba da bege ga kowane mai aiki nagari, ba tare da ɓata masa rai ba.
  4. Tana tunatar da mu muhimmancin kasancewa cikin mutanen dama ta hanyar yin imani da ayyukan ƙwarai, domin samun aminci a duniya da lahirã.


📜 Aya 89-93 — Surah Al-Waqi'ah

89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Sai hũtawa da kyakkyawan abinci da Aljannar ni'ima.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka daga mazõwa dãma.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Kuma amma idan ya kasance daga mãsu ƙaryatãwar, ɓatattun,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Sai wata liyãfa ta ruwan zãfi.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
91Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 91

Surah Al-Waqi'ah Aya 91 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka…

Surah Aya 91/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 89–93. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers