Al-Waqi'ah · 91/96
Translation Transliteration — Al-Waqi'ah
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩١
Fasalaamul laka min as haabil yameen
📖 English Meaning
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Salām (سلام): Safety, security, and peace—a greeting of well-being and freedom from all harm.
  • Min aṣḥābil-yamīn (من أصحاب اليمين): From the companions of the right—those who receive their Book of Deeds in their right hand on the Day of Judgment, signifying their success and salvation.

Explanation of the Verse:

This verse addresses the moment of death for a believer who is among the companions of the right. When such a person is in their final moments, they are greeted with the words: "Peace and safety be upon you, for you are among the people of the right." This is a divine reassurance that they are secure from the terror of death, the punishment of the grave, and the horrors of the Day of Resurrection.

The companions of the right are those who followed the path of faith and righteousness, though they may not have reached the highest ranks of the foremost in goodness (al-sābiqūn). They are neither the elite forerunners nor the failed ones—they stand in a middle position, yet they are completely safe from the Fire and are destined for Paradise. Their death is made easy, and they are given glad tidings of eternal peace.

This verse also carries a profound message for the living: the believer who strives in obedience to Allah, even if they are not among the most exalted, should never despair. Their end is one of tranquility and honor. The angels and the divine decree themselves extend a greeting of peace to them at the most critical moment of their earthly journey, transforming death into a doorway of mercy rather than a source of fear.

A Call to Reflection and Action:

Dear reader, this verse is a beautiful reminder that Allah’s mercy encompasses all who sincerely turn to Him. You do not need to be perfect to be saved—you only need to be steadfast on the path of faith, avoiding major sins, fulfilling your obligations, and seeking forgiveness for your shortcomings. The companions of the right are ordinary believers who loved Allah and His Messenger, prayed, gave charity, and treated others with kindness. Their reward is a peaceful exit from this world and a joyful entry into the next.

Let this inspire you to strengthen your connection with Allah today. Every prayer you offer, every honest transaction you make, every kind word you speak brings you closer to that blessed company. Do not let Shaytan convince you that your deeds are too small or your sins too many—the door of repentance is open, and the greeting of peace awaits those who return to their Lord with a sincere heart. Strive to be among them, and you will taste a peace that transcends this life and reaches into eternity.

🎧 Listen

📜 Verse 89-93 — Al-Waqi'ah

89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
And if he was of the companions of the right,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
But if he was of the deniers [who were] astray,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Then [for him is] accommodation of scalding water
Al-Waqi'ahQuran Index
96Verse
MeccanRevelation
91Verse

Translation — Al-Waqi'ah 91

Surah Al-Waqi'ah Verse 91 - Read, Listen, Translation, English : Then [the angels will say], "Peace for you; [you are]…

Surah Verse 91/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Waqi'ah Listen, Al-Waqi'ah Translation, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Verse 89–93. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers