ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَسَلَامٌ لَّكَ: تمہارے لیے سلامتی اور امن ہے۔
- مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ: دائیں ہاتھ والوں میں سے ہونے کی وجہ سے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اس شخص کی خوشخبری بیان فرما رہے ہیں جو اس دنیا سے رخصت ہوتے وقت اصحاب الیمین (دائیں ہاتھ والوں) میں سے ہو۔ جب کوئی مومن بندہ اس مقام پر پہنچتا ہے تو اسے کہا جاتا ہے: "تمہارے لیے سلامتی ہے، تمہیں کوئی خوف نہیں، تمہارے لیے امن ہے کیونکہ تم اصحاب الیمین میں سے ہو۔"
یہ ایک عظیم بشارت ہے کہ موت کے وقت بھی اللہ اپنے نیک بندوں کو اطمینان اور سکون عطا فرماتا ہے۔ اصحاب الیمین وہ لوگ ہیں جنہوں نے ایمان اور نیک اعمال کو اپنا شعار بنایا، ان کے نامہٴ اعمال دائیں ہاتھ میں دیے جائیں گے اور وہ عذاب سے نجات پانے والے ہیں۔ وہ نہ تو مقربین کی بلند ترین منزل تک پہنچے اور نہ ہی وہ ناکام و نامراد ہوئے، بلکہ وہ نجات پانے والوں میں سے ہیں۔
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنی زندگی کو اس طرح گزارنا چاہیے کہ ہم بھی اصحاب الیمین میں شامل ہو سکیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے رب کے احکامات پر عمل کیا، فرائض کو ادا کیا، محرمات سے بچے اور نیکیوں کو اپنی عادت بنایا۔ ان کے لیے موت کے وقت بھی سلامتی ہے اور آخرت میں بھی ان کا انجام جنت ہے۔
اللہ تعالیٰ ہم سب کو اصحاب الیمین میں شامل فرمائے اور ہمیں اس عظیم خوشخبری کا مستحق بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 89-93 — سورہ واقعہ
ترجمہ — واقعہ 91
سورہ واقعہ آیت 91 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو (کہا جائے گا کہ) تجھ پر داہنے ہاتھ والوں…سورہ آیت 91/96 — سورہ واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ واقعہ سنیں, سورہ واقعہ ترجمہ, سورہ واقعہ mp3, سورہ واقعہ pdf. آیت 89–93. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








