Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- فَسَلَامٌ لَّكَ: నీకు శాంతి, క్షేమం, నిర్భయత్వం.
- أَصْحَابِ الْيَمِينِ: కుడివైపు వారు — అంటే మంచి కర్మలు చేసిన విశ్వాసులు, ప్రళయదినాన వారి కర్మపత్రం కుడిచేతికి ఇవ్వబడేవారు.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
మరణం సమయంలో మరణించే వ్యక్తి కుడివైపు వారిలో (అస్హాబుల్ యమీన్) చెందినవాడైతే, అతనికి శుభవార్త చెప్పబడుతుంది: నీకు శాంతి, క్షేమం, భద్రత ఉంటాయి — ఎందుకంటే నువ్వు కుడివైపు వారిలో ఒకడివి. అలాంటి వారి గురించి ఆందోళన పడాల్సిన అవసరం లేదు; వారికి శాంతి, నిర్భయత్వం, రక్షణ లభిస్తాయి. వారు నరకాగ్ని శిక్ష నుండి తప్పించుకుని రక్షింపబడతారు. వీరు అల్లాహ్కు అత్యంత సమీపంగా ఉండే ముందస్తు వారి (ముఖర్రబూన్) స్థాయి కంటే కొద్దిగా తక్కువ స్థాయిలో ఉంటారు, కానీ వారు కూడా విజయం పొందినవారే, శిక్ష నుండి తప్పించుకున్నవారే.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన విధేయులను మరణ సమయంలో కూడా భయపెట్టడు; బదులుగా వారికి శాంతి, భద్రత యొక్క శుభవార్తను అందిస్తాడు.
- మంచి కర్మలు చేయడం, విశ్వాసంతో జీవించడం ద్వారా ఒక వ్యక్తి అస్హాబుల్ యమీన్ స్థాయిని పొందగలడు — ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ఆశను, ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.
- ఇస్లాం అనేది భయాన్ని, నిరాశను propagandize చేసే మార్గం కాదు; ఇది ఆశ, శాంతి, రక్షణ యొక్క మార్గం.
- ఈ ఆయత్ చదివినప్పుడు, విశ్వాసి తన జీవితాన్ని సరిచేసుకోవాలని, కుడివైపు వారిలో చేరాలని కోరుకుంటాడు — ఇది ఖురాన్ యొక్క అందమైన ప్రోత్సాహం.
📜 వచనం 89-93 — సూరా అల్-వాకియా
అనువాదం — అల్-వాకియా 91
సూరా అల్-వాకియా వచనం 91 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అతనితో: నీకు శాంతి కలుగుగాక (సలాం)! నీవు కుడిపక్షం వారిలో చేరావు." (అని…సూరా వచనం 91/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 89–93. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-వాకియా
పవిత్ర ఖురాన్
Wednesday, October 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


