Al-Waqi'a · 91/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩١
Fasalaamul laka min as haabil yameen
📖 Kwa Kiswahili
Basi ni Salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Fasalaamun laka: Amani na usalama kwako.
  • Min as-haabil-yamiin: Kutoka kwa wenye mkono wa kulia (wale wanaopokea vitabu vyao kwa mikono yao ya kulia).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea hali ya wafu wakati wa kufariki au wakati wa kiyama. Ikiwa mtu aliyekufa ni miongoni mwa wenye mkono wa kulia, basi anaambiwa: "Amani iwe kwako, kwani wewe ni miongoni mwa wenye mkono wa kulia." Hii ni habari njema kwake kwamba ana usalama na amani, na hana haja ya kuogopa au kuhuzunika. Wenye mkono wa kulia ni wale ambao hawakuwa wa mbele sana katika kheri (wala hawakufikia daraja la waliotangulia), wala hawakupotoka, bali wako katikati, lakini wameokoka kutoka kwenye adhabu na wamepata rehema ya Mwenyezi Mungu. Wao wanapokea vitabu vyao kwa mikono ya kulia, na wanapata amani na usalama katika maisha yao ya baada ya kifo.

Faida za Aya:

  1. Aya hii inatoa faraja na tumaini kwa Waumini kwamba wale wanaofanya wema na kuepuka maovu watapata amani na usalama, hata wakati wa kifo na baada yake.
  2. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwamba hata wale ambao hawakufikia daraja la juu kabisa la waliotangulia, bado wanapata neema na wokovu kutoka kwenye adhabu.
  3. Inahimiza kila mwenye Imani kujitahidi kuwa miongoni mwa wenye mkono wa kulia kwa kufanya amali njema, kwa kuwa matokeo yao ni amani na furaha isiyo na mwisho.
  4. Inafundisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa waja wake bishara njema kwa kila hali, ili wawe na matumaini na wasikate tamaa katika rehema Yake.


📜 Aya 89-93 — Sura Al-Waqi'a

89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Basi ni raha, na manukato, na Bustani zenye neema.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Na akiwa katika watu wa upande wa kulia,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Basi ni Salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Na ama akiwa katika walio kadhibisha wapotovu,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Basi karamu yake ni maji yanayo chemka,
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
91Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 91

Sura Al-Waqi'a Aya 91 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi ni Salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande…

Sura Aya 91/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 89–93. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema