Sura El-Hašr — Ajet 6

Značenja riječi:

• Efaa (أفاء): Vratio, darovao, učinio da pripadne.
• Evdžeftum (أوجفتم): Ubrzali, potjerali (konje i deve) u brzom hodu.
• Rikab (ركاب): Deve (posebno one koje se jašu).

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet govori o onome što je Uzvišeni Allah darovao Svom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, od imovine jevrejskog plemena Benu Nadir. Kada su oni protjerani iz Medine, njihova imovina i posjedi su pripali Poslaniku, a.s., bez borbe i rata. Muslimani nisu za to potjerali konje niti deve, niti su uložili ikakav napor ili se suočili s teškoćama. To se dogodilo jer je Uzvišeni Allah, Svojom moći i mudrošću, učinio da se oni predaju i napuste svoje domove bez otpora. On, dželle šanuhu, daje vlast Svojim poslanicima nad onima kojima želi, i On je Taj koji odlučuje o pobjedi i porazu, ne ostavljajući to na volju ljudima. Zaista, Allah je nad svakom stvari moćan – ništa Mu nije teško i ništa ne može izmaći Njegovoj moći. Ovaj ajet je objavljen nakon što su neki ashabi zatražili od Poslanika, a.s., da se imovina Benu Nadira podijeli kao što je dijeljen plijen u bitkama, ali im je Uzvišeni Allah objasnio da je to poseban dar Poslaniku, a.s., jer u njegovom sticanju nisu učestvovali ni jahanjem konja ni jašući deve.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je neograničena – On pomaže Svoje poslanike i vjernike na načine koje oni ne mogu ni zamisliti, bez rata i borbe.
• Pobjeda ne dolazi isključivo od snage, brojnosti ili opreme, već od Allaha koji daje prevlast kome hoće.
• Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, imao je poseban položaj u raspodjeli ratnog plijena i prihoda koji su dolazili bez borbe, što pokazuje da je njegova vlast bila vođena Allahovom mudrošću.
• Mudrost u raspodjeli imovine i poštivanje Allahovih odredbi u svim pitanjima, pa i u onima koja se tiču materijalnih dobara.
• Ovo je ohrabrenje za vjernike da se u svim situacijama oslanjaju na Allaha, jer On je Taj koji upravlja svim stvarima i čini ono što je najbolje za Njegove robove.