Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- بديع(巴迪阿):无中生有的创造者,即无需任何先例或样板而独创万物的主。
- السماوات والأرض(诸天与大地):指整个宇宙及其中的一切存在。
- أنى(安纳):怎么、如何,表示否定和惊讶。
- صاحبة(萨希白):配偶、伴侣。
- عليم(阿利姆):全知的,洞察一切。
经文注释:
真主是诸天与大地的独创者,祂从无中创造了宇宙万物,没有依照任何先例或模型。既然如此,祂怎么可能会有儿女呢?祂没有配偶,也不需要配偶,因为生育是造物的属性,而真主超绝于一切被造物的属性。祂创造了万物,从无到有,从微小到宏大,无一例外。祂对万物是全知的,无论隐藏的还是显现的,无论细微的还是巨大的,都在祂的知识之中,没有一丝遗漏。
这节经文以理性论据驳斥了那些妄称真主有儿女的谬论,指出真主的完美与伟大远远超乎人类的想象。祂是独立的、无求的,而万物都仰赖祂的供养与恩惠。祂的创造不需要任何辅助,祂的知识涵盖一切,因此祂完全不需要后代来延续或协助祂的事业。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文让我们深刻认识到真主的伟大与完美。祂是独一无二的创造者,从无中造有,从虚无中显现光明。祂不需要伴侣,不需要儿女,祂的自足与完美超越一切被造物的需求。我们作为祂的仆人,应当以纯净的信仰崇拜祂,远离一切不符合祂尊严的妄言。
让我们思考宇宙的奇妙:星辰的运行、大地的稳固、生命的繁衍,这一切都彰显着创造者的智慧与能力。当我们看到这些迹象时,心中应当充满敬畏与感恩,虔诚地叩拜这位全知全能的真主。祂知晓我们的一切,我们的祈祷、我们的努力、我们的忧愁,祂都看在眼里。所以,让我们虔诚地托靠祂,遵循祂的引导,远离一切偶像崇拜和迷信,成为真正顺服真主的穆斯林。愿真主以这节经文的光明照亮我们的心灵,使我们坚定在正道上,获得两世的幸福。
📜 节 99-103 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 101
章 牲畜章 节 101 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他是天地的创造者,他没有配偶,怎么会有儿女呢?他曾创造万物,他是全知万的。章 节 101/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 99–103. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


