انعام سۈرىسى — ئايەت 105

1. بۇ ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:

• نُصَرِّفُ: تۈرلۈك شەكىللەردە بايان قىلىمىز، خىلمۇخىل ئۇسۇللاردا چۈشەندۈرىمىز.
• دَرَسْتَ: سەن ئوقۇغان، يەنى ئۆگەنگەن، دېگەن مەنىدە. بۇ يەردە مۇشرىكلارنىڭ پەيغەمبەرگە قارىتىپ "سەن ئىلگىرىكى كىتابلارنى ئوقۇپ ئۆگەنگەنسەن" دېگەن يالغان سۆزىنى كۆرسىتىدۇ.
• لِنُبَيِّنَهُ: ئۇنى (قۇرئاننى) ئېنىق بايان قىلىش ئۈچۈن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق دەيدۇ: بىز قۇرئان كەرىمدە ئىمان، پەيغەمبەرلىك ۋە قىيامەت قاتارلىق مەسىلىلەرگە دائىر دەلىل-ئىسپاتلارنى تۈرلۈك شەكىللەردە، ئوخشاش بولمىغان ئۇسۇللاردا بايان قىلغىنىمىزغا ئوخشاش، ۋەدە ۋە ئاگاھلاندۇرۇش، نەسىھەت قاتارلىق مەزمۇنلارنىمۇ خىلمۇخىل ئۇسۇللاردا چۈشەندۈرىمىز. بۇنداق قىلىشىمىزنىڭ بىر سەۋەبى شۇكى، مۇشرىكلار بۇ ئېنىق دەلىللەرنى كۆرگەندە ئىنكار قىلىش ۋە ئىناد قىلىش بىلەن: "بۇ ۋەھىي ئەمەس، بەلكى سەن ئىلگىرىكى ئەھلى كىتابلارنىڭ كىتابلىرىنى ئوقۇپ ئۆگەنگەن، ئاندىن شۇلاردىن قۇرئاننى تۈزۈپ چىققانسەن" دەيدۇ. يەنە بىر سەۋەبى، بىز ئايەتلەرنى تۈرلۈك شەكىللەردە بايان قىلىش ئارقىلىق ھەقىقەتنى بىلىدىغان، ھەقنى باتىلدىن ئايرىيالايدىغان كىشىلەرگە ئۇنى ئېنىق چۈشەندۈرۈشۈمىزدۇر. ئۇلار ھەقىقەتنى چۈشىنىپ قوبۇل قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدۇ. بۇنداق كىشىلەر مۇھەممەد پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋە ئۇنىڭغا نازىل قىلىنغان ۋەھىيگە ئىمان كەلتۈرگەن مۇئمىنلەردۇر. شۇڭا بەزى كىشىلەر ھىدايەت تېپىپ بەختلىك بولىدۇ، يەنە بەزىلىرى ئىنكار قىلىپ بەدبەخت بولىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا قۇرئان كەرىمدە ھەقىقەتنى ھەر خىل ئۇسۇللاردا، تەكرار-تەكرار ۋە ئېنىق قىلىپ بايان قىلىدۇ. بۇ ئۇنىڭ بەندىلىرىگە بولغان رەھمىتى ۋە مېھرىبانلىقىنىڭ ئىپادىسىدۇر. شۇڭا بىز قۇرئاننى چوڭقۇر ئۆگىنىپ، ئۇنىڭ ھىدايىتىدىن بەھرىمەن بولۇشىمىز، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىپ، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم ھەر دەۋردىكى، ھەر قانداق جەمئىيەتتىكى كىشىلەر ئۈچۈن ھىدايەت مەنبەسىدۇر. ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى تەپەككۇر قىلىپ، مەنىسىنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلغان كىشىلەر دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختكە ئېرىشىدۇ. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننىڭ ھىدايىتىگە ئەگىشىدىغان، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان سائادەتلىك بەندىلىرىدىن قىلسۇن! ئامىن.