စူရာ အလ်-အန်အာမ် — အာယာသ် 105

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းဖွင့်ဆိုရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• نُصَرِّفُ (နုဆောရ်ရိဖု) — ကျွန်ုပ်တိုင် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်၊ အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ ရှင်းပြသည်၊ ထပ်ခါတလဲလဲ ရှင်းလင်းပြသသည်။
• الْآيَاتِ (အလ်အာယာသ်) — အာယသ်များ၊ သက်သေလက္ခဏာများ၊ ကုရ်အာန်၏ အာယသ်တော်များ။
• دَرَسْتَ (ဒါရိုစ်သ) — သင်သည် ဖတ်ရှုလေ့လာခဲ့သည်၊ ရှေးကျမ်းများမှ သင်ယူခဲ့သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် မုရှ်ရိက်များက “သင်သည် ရှေးကျမ်းများမှ လေ့လာသင်ယူပြီး ကုရ်အာန်ကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်” ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
• لِنُبَيِّنَهُ (လိနုဗိုင်းယိနဟု) — ကျွန်ုပ်တိုင် ထိုကုရ်အာန်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြရန်။
• لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (လိကောမိန် ယအ်လမూఔန်) — သိရှိနားလည်သော လူမျိုးအတွက်။ ဆိုလိုသည်မှာ အမှန်တရားကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော၊ လက်ခံနာယူသော သူများဖြစ်သည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤကုရ်အာန်တွင် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ခြင်း၊ တမန်တော်မြတ်၏ နုဗွသ်တော် (တမန်တော်ဖြစ်ခြင်း) နှင့် နောက်ဆုံးနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းတို့နှင့် ပတ်သက်၍ ထင်ရှားသော သက်သေအထောက်အထားများကို ကျွန်ုပ်တိုင် ရှင်းလင်းပြသသကဲ့သို့ပင်၊ ထို့အတူ သူတို့ မသိသေးသော အကြောင်းအရာများကိုလည်း အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ ရှင်းလင်းပြသပေးတော်မူသည်။ သို့သော် မုရှ်ရိက်များ (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူများ) သည် ထိုသက်သေလက္ခဏာများကို မြင်တွေ့ကြသောအခါ မှန်ကန်သော လမ်းစဉ်ကို လက်မခံဘဲ မဟုတ်မမှန်စွာ “ဤကုရ်အာန်သည် ဝဟီ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ဗျာဒိတ်တော်) မဟုတ်၊ သင်သည် ရှေးကျမ်းများမှ ဖတ်ရှုလေ့လာပြီး ယူဆောင်လာခဲ့ခြင်းသာ ဖြစ်သည်” ဟု ပြောဆိုကြသည်။

ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တိုင်သည် အာယသ်တော်များကို အမျိုးမျိုးအဖုံဖုံ ရှင်းလင်းပြသခြင်းဖြင့် အမှန်တရားကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးတော်မူသည်။ ဤသို့ ဖော်ပြပေးခြင်းသည် အသိပညာရှိသော၊ အမှန်တရားကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော လူမျိုးအတွက် ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အမှန်တရားကို လက်ခံနာယူပြီး လိုက်နာကျင့်သုံးကြသည်။ ထိုသူများသည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) နှင့် သူ့အပေါ် ချပ