சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 105

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• نُصَرِّفُ: நாம் தெளிவுபடுத்துகிறோம் / பல்வேறு விதங்களில் விளக்குகிறோம்.
• الْآيَاتِ: அத்தாட்சிகள் / அறிகுறிகள் / வேத வசனங்கள்.
• دَرَسْتَ: நீ (முந்தைய வேதங்களை) கற்றுக்கொண்டாய் (என்று அவர்கள் கூறுவார்கள்).
• لِنُبَيِّنَهُ: அதை (இந்தக் குர்ஆனை) தெளிவுபடுத்துவதற்காக.

விளக்கம்:

இவ்வாறே, இந்த திருக்குர்ஆனில் ஏகத்துவம், நபித்துவம், மறுமை நாள் போன்ற விஷயங்களில் நாம் தெளிவான ஆதாரங்களை பல்வேறு விதங்களில் விளக்கியுள்ளோம். அவ்வாறே, அவர்கள் அறியாத ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் நாம் ஆதாரங்களை தெளிவுபடுத்துகிறோம். ஆனால், இந்த தெளிவான ஆதாரங்களைக் கண்டும், இணைவைப்பவர்கள் பொய்யாகக் கூறுகிறார்கள்: "நீங்கள் (முஹம்மது) முந்தைய வேதக்காரர்களிடம் கற்றுக்கொண்டு, அதைக் கொண்டு வந்தீர்கள்" என்று. இது அவர்களின் பொய்யான குற்றச்சாட்டாகும்.

உண்மையில், நாம் இந்த வசனங்களை பல்வேறு விதங்களில் தெளிவுபடுத்துவதன் நோக்கம், உண்மையை அறிந்து அதை ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மக்களுக்கு அதை தெளிவுபடுத்துவதாகும். அவர்களே உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள்; அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களையும், அவர்களுக்கு இறக்கப்பட்ட வேதத்தையும் ஏற்று, அதைப் பின்பற்றுகிறார்கள். இந்த வசனங்களின் தெளிவுபடுத்தல் மூலம் சிலர் நேர் வழி பெறுகிறார்கள்; மற்றவர்கள் (தங்கள் பிடிவாதத்தால்) தவறான பாதையில் இருப்பார்கள்.

பயன்கள்:

1. குர்ஆனின் அற்புதம்: இந்த வசனம் குர்ஆன் மனிதர்களால் இயற்றப்பட்டது அல்ல; அது அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. ஏனெனில், அதில் உள்ள ஆதாரங்கள் பல்வேறு கோணங்களில் இருந்து தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன.
2. பொறுமையும் உறுதியும்: நபி (ஸல்) அவர்கள் மீது இணைவைப்பவர்கள் பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளைக் கூறினாலும், அவர்கள் பொறுமையுடன் இருந்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மக்களுக்கு எடுத்துரைத்தார்கள். இது நமக்கு பொறுமையின் முக்கியத்துவத்தை கற்பிக்கிறது.
3. அறிவுள்ள மக்களின் சிறப்பு: உண்மையை அறிந்து ஏற்றுக்கொள்ளும் அறிவுள்ள மக்களுக்கே இந்த வசனங்கள் பயனளிக்கின்றன. எனவே, நாம் அறிவைத் தேடுவதும், அதன் மூலம் உண்மையை உணர்வதும் அவசியமாகும்.
4. குர்ஆனின் வழிகாட்டுதல்: குர்ஆன் ஒவ்வொரு காலத்திலும், ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் மக்களுக்கு வழிகாட்டும் நூலாகும். அதன் வசனங்கள் பல்வேறு விதங்களில் தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளதால், அது அனைவருக்கும் புரியும் வகையில் அமைந்துள்ளது.
5. பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ளுதல்: இணைவைப்பவர்களின் பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு அஞ்சாமல், உண்மையை தெளிவாக எடுத்துரைக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்பிக்கிறது.