Sure Al-An'am — Vers 129

Forklaring av vanskelige ord:

• نُوَلِّي: Vi setter til, gir makt og myndighet over.
• الظَّالِمِينَ: De urettferdige, de som undertrykker og synder.
• بَعْضًا: Noen av dem over andre.

Tolkning av verset:

På samme måte som Vi ga de onde blant djinnene makt over menneskene som var vantro, slik at de ble deres følgesvenner og ledere, slik lar Vi også de urettferdige blant menneskene herske over hverandre i denne verden. Vi setter en urettferdig person til å dominere en annen urettferdig person, som oppmuntrer ham til ondskap og trekker ham bort fra godhet. Dette skjer som en rettferdig straff og gjengjeldelse for deres egne handlinger – på grunn av det de selv har opparbeidet seg av synd og ulydighet mot Gud. Når en person velger urettferdighet og synd, lar Gud ham møte andre som ham, og de blir hverandres straff i denne verden.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Synd og urettferdighet har naturlige konsekvenser; den som velger ondskap, vil møte andre onde mennesker som forsterker hans elendighet.
• Dette verset viser Guds rettferdighet – Han straffer ikke menneskene uten grunn, men lar dem høste fruktene av sine egne valg.
• Det oppfordrer den troende til å holde seg borte fra synd, fordi synd fører til at man blir dominert av andre syndere og undertrykkere.
• Verset trøster de troende ved å vise at urettferdighet har en iboende selvødeleggende mekanisme – de urettferdige blir hverandres plage.
• Det minner oss om at Gud er allmektig og styrer alt etter sin visdom, og at ingen urettferdighet forblir ustraffet, verken i denne verden eller i det hinsidige.