Аль-Анам сүрөсү Аят 129 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ошентип, биз, жасаган кылмыштары(нын окшоштугу)на карап, заалымдарды бири-бирине дос-башчы кылып…

Аль-Анам · 129/165

Котормо Транслитерация — Аль-Анам сүрөсү

وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝١٢٩

🔤 Transliteration

Wa kazaalika nuwallee ba`daz zaalimeena ba`dam bimaa kaanoo yaksiboon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ошентип, биз, жасаган кылмыштары(нын окшоштугу)на карап, заалымдарды бири-бирине дос-башчы кылып койобуз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَكَذَٰلِكَ: Ушундайча, ушуга окшош түрдө.
نُوَلِّي: Биз бириктиребиз, бирин-бирине башчы кылабыз, бирин-бирине жолуктуруп коёбуз.
بَعْضَ الظَّالِمِينَ: Заалымдардын кээ бирлерин.
بَعْضًا: Дагы башкаларына.
بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: Алар кылган күнөөлөрү, каапырлыктары себебинен.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта айтат: Биз жиндердин ичинен каапыр болгондоруна инсандардын ичинен каапыр болгондорун башчы кылып, бирин-бирине жолуктуруп койгонубуз сыяктуу эле, заалымдарды да бирин-бирине башчы кылып, бирин-бирине жолуктуруп коёбуз. Башкача айтканда, зулумдук кылган адамдарды бири-бирине жөлөк болуп, бири-бирин жамандыкка үндөп, жакшылыктан тосуп, адаштырып турушуна жол беребиз. Бул алардын дүйнөдө кылган каапырлыктары, күнөөлөрү жана зулумдуктары себебинен берилген жаза. Ким зулумдук кылса, Аллах ага дагы бир зулумду жолуктуруп, экөө биригип коомго зыян келтиришет. Бул Аллахтын адилет өкүмү жана алардын өз колдору менен кылган иштеринин натыйжасы.

Алынуучу пайдалар:

Бул аят бизге зулумдук жана күнөөлөр адамды адашууга алып барарын, ошондой эле жаман адамдар менен жолдош болуунун акыбети кандай болорун эскертет.
Аллах Таала адилеттүү, эч кимге зулумдук кылбайт, бирок адамдар өздөрү тандаган жолуна жараша жаза алышат.
Эгер адам жакшылыкка умтулуп, адилет болсо, Аллах ага жакшы адамдарды жолуктуруп, жакшылыкка жардам берет.
Ислам дини адамды зулумдуктан, күнөөдөн жана жаман жолдоштордон сактанууга чакырат. Бул дин адамды жакшылыкка, ынтымакка жана туура жолго багыттайт.
Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү аркылуу адам өз жашоосун оңдоп, Аллахтын ыраазылыгын алууга умтулат. Бул дүйнөдө да, акыретте да бакытка жеткирет.

📜 Аят 127-131 — Аль-Анам сүрөсү

127۞ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Ошол (Аллаһты эстеген) адамдарга Раббисинин алдында Тынчтык үйү (Бейиш) бар. Жасаган (жакшы) иштери үчүн (Бейиште) алардын камкору Аллаһ

128وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُم مِّنَ الْإِنسِ ۖ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُم مِّنَ الْإِنسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا ۚ قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Алардын бардыгын чогулта турган Күндө (Аллаһ) «О, жиндердин жамааты! Инсандардан (азгырганыңарды) көбөйтүп жибердиңер!» (дейт). Анан жиндердин (азгырыгына кабылган) инсандардан болгон достору (күнөөсүн мойнуна алып): “О, Раббибиз! Биз бири-бирибизден пайдаланган болчубуз. Эми, Өзүң бизге белгилеп койгон убакытыбызга (Кыямат сурагына) келдик” дешет. «Жайыңар - тозок!-дейт (Аллаһ). Анда түбөлүк каласыңар! Аллаһ каалагандар гана (чыгарылат)» Чынында, сенин Раббиң Даанышман, Билүүчү

129وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Ошентип, биз, жасаган кылмыштары(нын окшоштугу)на карап, заалымдарды бири-бирине дос-башчы кылып койобуз

130يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا شَهِدْنَا عَلَىٰ أَنفُسِنَا ۖ وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ

О, жиндер жана инсандардын (каапыр) жамааты! Силерге өзүңөрдүн араңардан (Биздин) элчилер келип, Менин аяттарымды окуп берип, ушул күнүңөрдөгү жолугушуу жөнүндө силерди эскертпеди беле?! Алар: “Өзүбүзгө каршы күбө болдук!” дешет. Аларды дүйнө жашоосу(нун арам кооздуктары) алдап койгон эле. Мына эми, өздөрүнүн каапыр болгонуна өздөрү күбө болушту

131ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ

Мунун себеби: Сенин Раббиң эч бир шаарды, элдерин эскертпей туруп, адилетсиздик менен азапка дуушар кылбайт

← Аят 128 📖 Аль-Анам Аят 130 →

Аль-АнамКуран тизмеси

165Аят

MeccanRevelation

129Аят

Котормо — Аль-Анам 129

Аль-Анам сүрөсү Аят 129 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ошентип, биз, жасаган кылмыштары(нын окшоштугу)на карап, заалымдарды бири-бирине дос-башчы кылып…

Сүрөсү Аят 129/165 — Аль-Анам сүрөсү الأنعام (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анам сүрөсү Укта, Аль-Анам сүрөсү Котормо, Аль-Анам сүрөсү mp3, Аль-Анам сүрөсү pdf. Аят 127–131. Кыргызча: Русский.