Sura Al-An'am — Versículo 129

Significados de las palabras:

• "Nuwallí": Hacemos que unos sean aliados, compañeros o autoridades sobre otros; los ponemos bajo el dominio o influencia de otros.
• "Ad-Dálimín": Los injustos y transgresores, aquellos que se exceden en el pecado y la opresión contra sí mismos y contra los demás.
• "Yaksibún": Lo que adquieren y cosechan con sus propias acciones, sean malas obras o pecados.

Interpretación de la aleya:

Así como Dios permitió que los demonios del género de los genios se apoderaran de algunos seres humanos incrédulos y los desviaran, de la misma manera hace que los injustos de entre los humanos se conviertan en aliados y compañeros de otros injustos en esta vida terrenal. Cada transgresor encuentra a otro que lo incita al mal, lo impulsa a la corrupción y lo aleja del bien, hasta el punto de que el malvado se convierte en tentación y castigo para otro malvado.

Esta dominación y esta alianza entre los injustos no ocurre por azar ni por capricho divino, sino que es una consecuencia natural y justa de sus propias acciones: por los pecados que cometieron, por la incredulidad que abrazaron y por la corrupción que sembraron en la tierra. Es decir, Dios los abandona a sus malas elecciones, y el resultado es que se convierten en instrumentos de castigo unos para otros. El opresor se encuentra con otro opresor más fuerte que él, y el corrupto se topa con otro corrupto que lo supera en maldad, de modo que cada uno cosecha el fruto de lo que sembró.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La justicia divina es perfecta: Dios no castiga a nadie sin causa, sino que cada persona recibe la consecuencia de sus propios actos. Quien siembra injusticia, cosechará injusticia.
2. La advertencia contra la compañía de los malvados: Esta aleya nos enseña a cuidar nuestras amistades y compañías, pues quien se junta con injustos, terminará siendo dominado por ellos o convirtiéndose en uno de ellos.
3. El pecado tiene efectos sociales: Los pecados no solo dañan al individuo, sino que corrompen la sociedad entera, haciendo que los malvados se apoderen de los asuntos y se conviertan en líderes y autoridades.
4. La misericordia de Dios se manifiesta al advertirnos: Al revelarnos esta verdad, Dios nos da la oportunidad de reflexionar y apartarnos del camino de la injusticia antes de que sea demasiado tarde.
5. La esperanza para los oprimidos: Saber que los injustos se destruyen entre sí mismos es un consuelo para quienes sufren su opresión, pues la justicia divina siempre llega, aunque sea mediante el enfrentamiento de los propios malvados.
6. La importancia del arrepentimiento: Si la causa de esta dominación son las malas acciones, entonces el camino para liberarse de ella es el arrepentimiento sincero y el retorno a Dios, quien puede cambiar el destino de Sus siervos.