Sura Al-An'am — Aya 148

Maana za maneno:

• بَأْسَنَا: adhabu yetu na mateso yetu.
• تَخْرُصُونَ: mnasema uongo na kubahatisha bila dalili yoyote.

Ufafanuzi wa Aya:

Washirikina watasema kwa kujitetea na kutumia hoja ya kimungu: "Lau Mwenyezi Mungu angependa, hatungeshirikisha wala baba zetu wasingeshirikisha, wala hatungeharamisha kitu chochote kwa nafsi zetu." Wao wanadai kwamba kuendelea kwao kwenye ushirikina na kuharamisha baadhi ya mifugo na mazao ni kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu, na hivyo wanajiona kuwa hawana hatia.

Mwenyezi Mungu anawajibu kwa kusema kwamba ni sawa na hivyo, mataifa yaliyowatangulia walikataa mitume wao kwa hoja kama hizi za ubatili, wakidai kwamba lau Mwenyezi Mungu angependa wasingekataa. Walikwenda mbali katika ukaidi wao mpaka walipoona adhabu yetu iliyowashukia na kuwaangamiza.

Kisha Mwenyezi Mungu anamuamrisha Mtume wake (SAW) awaulize: "Je, mnayo dalili yoyote ya kisayansi au uthibitisho wowote kwamba Mwenyezi Mungu amewaridhia ushirikina wenu na kuhalalisha kuharamisha kwenu? Mkitaka kuthibitisha madai yenu, basi leteni uthibitisho huo!" Hakika wao hawafuati katika mambo yao ya dini ila dhana tu zisizo na msingi, na wao si chochote ila wasemao uongo tu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukataa hoja ya kutumia Qadha (kadha) kuhalalisha makosa: Mja hawezi kutumia mapenzi ya Mwenyezi Mungu kama kisingizio cha kufanya maasi, kwani Mwenyezi Mungu amewapa watu akili na hiari ya kuchagua, na amewatuma mitume kuwaelekeza.
2. Ushirikina ni kosa kubwa lisilokuwa na udhuru wowote: Wala si sahihi kudai kwamba Mwenyezi Mungu ameridhika na ushirikina, kwani Mwenyezi Mungu amekataza ushirikina kwa uthabiti katika vitabu vyake vyote.
3. Kufuata dhana na kubahatisha ni njia ya upotofu: Dini ya Kiislamu inatakikana ijengwe juu ya elimu na uthibitisho, si juu ya dhana na uvumi. Mwenyezi Mungu amewataka watu wafikirie na wachunguze kabla ya kuamini.
4. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli kwa wanaoendelea kukataa: Historia ya mataifa yaliyopita inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwatesa wanaoendelea kwenye ukaidi na kukataa haki, na hii ni onyo kwa kila mwenye kufanya hivyo.
5. Kujitetea kwa kutumia mapenzi ya Mwenyezi Mungu ni mbinu ya zamani ya makafiri: Waliokuwa kabla ya washirikina wa Makkah walitumia hoja kama hii kukataa mitume wao, na hivyo ni dalili kwamba hoja hii ni batili na haikubaliki kwa Mwenyezi Mungu.