Sura Al-An'am — Aya 149

Maana za maneno:

• الحُجَّةُ الْبَالِغَةُ: Hoja kamili na yenye kuthibitika ambayo hapana namna ya kuipinga wala kuikwepa.
• لَهَدَاكُمْ: Angewaelekeza na kuwatenga kwenye njia ya haki.

Tafsiri ya Aya:

Sema, ewe Mtume, kwa hao washirikina: Ikiwa nyinyi hamna hoja yoyote isipokuwa hizo hoja dhaifu mnazozisema, basi hakika Mwenyezi Mungu ndiye mwenye hoja kamili na yenye kukamilika juu ya viumbe wake, kwa kuwapelekea vitabu na mitume. Hoja yake inakata hoja zenu zote na inabainisha uwongo wa madai yenu. Na kama Mwenyezi Mungu angependa kuwaelekeza nyinyi nyote kwenye njia ya haki na kuwatenga kwenye ukweli, bila shaka angekufanyeni nyote muongoke na muwe kwenye njia iliyonyooka. Lakini hekima yake imetaka baadhi ya watu waongoke kwa kuchagua kwao wenyewe, na baadhi yao wapotee kwa sababu ya ukaidi wao na kukataa kwao haki baada ya kuwafikia. Hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hakutaka kuwepo kwa imani ya mtu asiyeamini, na lau angependa angeweza kumuongoa.

Faida za Aya:

1. Mwenyezi Mungu ana hoja kamili juu ya viumbe wake vyote, na hakuna anayeweza kusimama mbele ya hoja yake wala kuipinga.
2. Kuongoka na kupotea kunafuata mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwa hekima yake, na Mwenyezi Mungu haamrishi mtu kufanya jambo ambalo hana uwezo nalo.
3. Aya inatufundisha kwamba mja anapaswa kujitahidi kufuata haki na kujiepusha na ukaidi, kwani Mwenyezi Mungu amemtumia kila mtu hoja zake kupitia mitume na vitabu.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni mwenye hekima katika vitendo vyake vyote, na kwamba kumpa mtu uongofu au kumwacha kupotea ni kwa hekima yake ya juu.
5. Inawatia moyo waumini kushikamana na hoja za Mwenyezi Mungu na kuzitangaza kwa watu kwa njia ya hekima na mawaidha mema.