スーラ アル・アンアーム — 節 19

### 言葉の意味

• أَكْبَرُ شَهَادَةً: 最も偉大な証言、または証言者として最も偉大なもの。
• شَهِيدٌ: 立会人、証人。アッラーが全てを知り、全てを証言されることを意味する。
• أُنذِرَكُم: あなたがたに警告する、恐れさせる。
• وَمَن بَلَغَ: このクルアーンが届いた全ての人々（人類・ジン、現在と未来の全て）。
• بَرِيءٌ: 無関係である、関与しないこと。

### 解説

預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）がマッカの不信仰者たちから「あなたの誠実さを証言する者を連れて来い」と要求された際、アッラーは次のように命じられました。

「言え、『最も偉大な証言は何か』と。そして、彼らが答えられないならば、『アッラーこそが、私とあなたがたの間の証人である』と言え」。アッラーは全てをご存知であり、預言者が真実をもたらしたこと、そして彼らが嘘をついていることを完全に把握しておられる。それゆえ、アッラーの証言こそが最も偉大で、最も確実な証言なのである。

さらにアッラーは、「このクルアーンは、あなたがた（マッカの人々）と、このクルアーンが届く全ての人々に警告するために、私に啓示されたのだ」と述べられる。つまり、クルアーンは全人類への警告であり、時代や場所を問わず、それが届いた者は誰でもその教えに従う責任を負うのである。

続けてアッラーは、不信仰者たちを非難しながら問いかけられる。「あなたがたは、アッラーと共に他の神々が存在すると証言するのか」。彼らがそのように主張しても、預言者にはこう言うよう命じられた。「私はそのような証言はしない。本当にアッラーは唯一の神であり、あなたがたが（アッラーに）並べて崇めるものとは無関係である」と。

### 得られる教訓と益

1. アッラーの証言の偉大さ: 人間の証言は不完全で誤りを含む可能性があるが、アッラーの証言は絶対的な真実であり、全てを包摂する。信仰者は、いかなる場面でもアッラーの証言に依拠すべきである。
2. クルアーンの普遍的メッセージ: クルアーンは特定の時代や民族だけのものではなく、世界中の全ての人々への警告と導きである。このことは、イスラームが普遍的な宗教であることを示している。
3. タウヒード（唯一性）の確立: アッラーの唯一性はイスラームの核心であり、いかなる形のシルク（偶像崇拝・多神教）も拒絶される。この教えは、人間を迷信や偽りの神々から解放し、真の創造主への崇拝へと導く。
4. 預言者の誠実さ: 預言者は自らの使命を証言するために、人間の証人ではなくアッラーを証人として挙げた。これは、彼の使命が人間的な利益や欲望ではなく、純粋にアッラーの命令によるものであったことを示している。
5. 責任の明確化: クルアーンが届いた者は、それに対して責任を負う。このことは、人々が言い訳をすることなく、真理を受け入れるよう促す。