スーラ アル・アンアーム — 節 3

語句の解説：

• 「彼はアッラーである」：崇拝に値する唯一の神。
• 「秘密も公然のことも」：心に隠す意図や考えも、言葉や行動で表に出すものも。
• 「あなた方が稼ぐもの」：人が行う善行と悪行のすべての行い。

解釈：

アッラーこそ、諸天と大地において真に崇拝されるべき唯一の神である。天にも地にも、そしてその間のすべてのものに対して、神としての支配と権能を持つ。この御方の神性の証拠の一つとして、かれは人間たちの秘密の意図や心の内に隠すものをご存知であり、また公然と行う言葉や行いもすべてご存知である。さらに、人々が善であれ悪であれ、行うすべての行いを完全に把握しておられる。何ものもかれから隠れることはできない。そして、かれはこれらの行いに対して、善には報奨を、悪には罰を与えられる。ゆえに、このような完全な知識と支配を持つお方だけが、真に崇拝に値するのである。

導き出される教訓と益：

1. アッラーは場所や方向に限定されないが、その知識と支配は天と地のすべてに及んでおり、どこにいてもかれの監視下にあることを自覚すべきである。
2. 人間の内に秘めた意図や心の思いも、アッラーにはすべて明らかである。この認識は、人が隠れた場面でも罪を犯すことを防ぎ、誠実さを育む。
3. すべての行いが記録され、それに応じた報いがあるという信仰は、善行への励みとなり、悪行への抑止力となる。
4. この知識は、信者にアッラーへの畏敬の念を深めさせ、どのような状況でもかれの満足を求めて行動するよう導く。これこそが、真の信仰の美しさである。