Surah Al-An'am — Aya 3

Ma’anonin Kalmomin:

• Sirr: Abin da kuke ɓoyewa a cikin zukatanku.
• Jahar: Abin da kuke bayyanawa da magana ko aiki.
• Ma taksibun: Abin da kuke aikatawa na alheri ko sharri.

Fassarar Ayar:

Shi ne Allah wanda shi kaɗai ya cancanta a bauta masa, a cikin sammai da kuma a cikin ƙasa. Babu wani abin bautawa da ya cancanta face Shi. Daga cikin alamomin ikonsa da kuma cancantar bautarsa, shi ne cewa yana sanin dukan abin da kuke ɓoyewa a cikin zukatanku da kuma abin da kuke bayyanawa da harsunanku da ayyukanku. Ba wani abu da yake ɓoye a gare shi ba, ko a cikin sirri ko a fili. Haka kuma yana sanin dukan ayyukan da kuke aikatawa, na alheri da na sharri, kuma zai yi muku sakamako a kansu. Shi kaɗai ne ke da ikon lada da azaba, don haka ya zama wajibi a gare ku ku bauta masa shi kaɗai, ba tare da yin shirka da wani ba.

Fa’idojin da ake samu daga wannan ayar:

1. Imani da cewa Allah yana cikin sammai da ƙasa da ikonsa da saninsa, kuma yana tare da halittunsa da saninsa da kulawarsa, ba tare da mu’amala da su ta zahiri ba.
2. Sanin cewa Allah yana sane da dukan ɓoyayyun abubuwa da bayyannu, wanda hakan yake sa mutum ya kiyaye kansa daga aikatawa abin da Allah ya haramta, ko a ɓoye ko a fili.
3. Ƙarfafa imani da cewa dukan ayyukanmu ana rubuta su, kuma za a yi mana hisabi a kansu, wanda hakan yake sa mu himmatu ga yin alheri da nisantar sharri.
4. Nuna cewa bauta ba ta cancanta ba face ga Allah kaɗai, domin shi ne ke da ikon lada da azaba, kuma shi ne ke sane da dukan halin bayinsa.