Surja El-En'am — Ajet 3

Kuptimi i fjalëve:

• سِرَّكُمْ – fshehtësitë tuaja, atë që e mbani brenda vetes.
• جَهْرَكُمْ – atë që e shprehni hapur, me fjalë ose vepra.
• مَا تَكْسِبُونَ – veprat që fitoni, qofshin të mira apo të këqija.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është i vetmi Zot i adhuruar me të drejtë në qiej dhe në tokë. Ai është i pranishëm me dijen dhe fuqinë e Tij mbi të gjitha krijesat, dhe asgjë nuk i shpëton Atij. Ai e di çdo fshehtësi që mbani në zemrat tuaja dhe çdo gjë që e shprehni haptazi, qoftë me fjalë apo me vepra. Po ashtu, Ai i di të gjitha veprat që bëni – të mirat dhe të këqijat – dhe asnjë prej tyre nuk i humb. Për shkak se Ai i di të gjitha këto, vetëm Ai është i denjë për adhurim dhe bindje të plotë, dhe Ai do t'ju shpërblejë për veprat tuaja: me shpërblim për të mirat dhe me ndëshkim për të këqijat.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se Allahu është gjithmonë i pranishëm me ne, kudo që jemi, dhe kjo na jep siguri dhe qetësi shpirtërore, sepse nuk jemi kurrë vetëm.
2. Dija e Allahut për fshehtësitë tona na bën të ndihemi të përgjegjshëm edhe kur jemi vetëm, duke na ndihmuar të ruajmë sinqeritetin në vepra.
3. Ajeti na nxit të bëjmë vepra të mira dhe të largohemi nga të këqijat, sepse çdo gjë është e regjistruar dhe do të kemi llogari para Allahut.
4. Ky kuptim na forcon lidhjen me Allahun, sepse e dimë se Ai na dëgjon, na sheh dhe kujdeset për ne, gjë që na mbush zemrat me dashuri dhe respekt ndaj Tij.