సూరా అల్-అన్ఆమ్ — వచనం 37

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَوْلَا (లౌలా): "ఎందుకు కాదు?", "ఎందుకు దిగవు?" అనే అర్థంలో వచ్చే ప్రశ్నార్థక పదం. ఇక్కడ వారు సవాలు చేస్తూ, డిమాండ్ చేస్తూ అడుగుతున్నారు.
• آيَةٌ (ఆయతున్): సూచన, గుర్తు, అద్భుతం (ముజిజా). ఇక్కడ ప్రవక్త సత్యత్వాన్ని రుజువు చేసే అద్భుత సూచన అని అర్థం.
• قَادِرٌ (ఖాదిరున్): సమర్థుడు, శక్తిమంతుడు.
• أَكْثَرَهُمْ (అక్సరహుమ్): వారిలో చాలామంది, వారిలో ఎక్కువమంది.

1. ఆయత్ వివరణ:

మక్కా యొక్క బహుదేవతారాధకుల నాయకులు, పట్టుదలతో, గర్వంతో ఇలా అన్నారు: "ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తన ప్రవక్తత్వానికి నిదర్శనంగా, తన ప్రభువు నుండి ఏదైనా అద్భుత సూచన ఎందుకు దిగజార్చబడలేదు?" అంటే వారు కోరిన రకమైన అద్భుతం ఎందుకు రాదు అని సవాలు చేశారు.

ఓ ప్రవక్తా! వారికి ఇలా సమాధానం ఇవ్వండి: "నిశ్చయంగా అల్లాహ్ వారు కోరినట్లు, వారు కోరిన సమయంలో అద్భుతాన్ని దిగజార్చడానికి పూర్తిగా సమర్థుడు. ఆయన శక్తికి ఏ లోపమూ లేదు. కానీ వారిలో చాలామంది ఈ వాస్తవాన్ని తెలుసుకోరు: అద్భుతాలను దిగజార్చడం అనేది వారి డిమాండ్ల ప్రకారం జరగదు; అది అల్లాహ్ యొక్క జ్ఞానం, ఉత్తమమైన ప్రణాళిక ప్రకారమే జరుగుతుంది. ఒకవేళ ఆయన వారు కోరిన అద్భుతాన్ని దిగజార్చినా, ఆ తర్వాత కూడా వారు విశ్వసించకపోతే, వారు నాశనం చేయబడతారు. అందుకే అల్లాహ్ తన అనంత జ్ఞానంతో, ఉత్తమమైన సమయంలో, ఉత్తమమైన రీతిలోనే అద్భుతాలను దిగజార్చుతాడు."

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు: ఆయన ఏదైనా చేయగలడు. ఆయనకు అసాధ్యమైనది ఏదీ లేదు. కాబట్టి అద్భుతాలు కావాలని డిమాండ్ చేయడం అనేది అల్లాహ్ శక్తిని ప్రశ్నించడం కాదు; అది కేవలం వారి పట్టుదల మాత్రమే.
• అల్లాహ్ జ్ఞానం, ఉత్తమ ప్రణాళిక: అల్లాహ్ ఏది ఎప్పుడు చేయాలో బాగా తెలిసినవాడు. మనం కోరినట్లు, మనం కోరిన సమయంలో జరగకపోతే అందులో మనకు మేలే ఉంటుంది. ఆయన ప్రతిదీ తన అనంత జ్ఞానంతో, ఉత్తమమైన ఉద్దేశంతో చేస్తాడు.
• విశ్వాసం అనేది బలవంతంతో రాదు: అద్భుతాలు చూసినా కొందరు విశ్వసించరు. కాబట్టి నిజమైన విశ్వాసం అనేది హృదయంలో నుండి, అవగాహనతో, ప్రేమతో రావాలి. అల్లాహ్ మనల్ని బలవంతం చేయడు; ఆయన మనకు స్వేచ్ఛ ఇచ్చాడు.
• ఓర్పు, వివేకం: ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వారి సవాళ్లకు ఎలా సమాధానం ఇచ్చారో చూడండి. ఆయన కోపగించలేదు, వారిని శపించలేదు. బదులుగా అల్లాహ్