Аль-Мумтахина сүрөсү — Аят 7

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• عَسَى: «балким», «мүмкүн» деген мааниде — бул жерде Аллахтын жакында боло турган ишке үмүт берүүсү.
• مَوَدَّةً: «сүйүү», «жакындык», «ынактык» — душмандыктын ордуна келүүчү жүрөк жылуулугу.
• عَادَيْتُم: «душмандык кылдыңар», «каршы чыктыңар».
• قَدِيرٌ: «кудуреттүү», «бардык нерсеге күчү жетүүчү».
• غَفُورٌ رَّحِيمٌ: «Кечиримдүү, Ырайымдуу».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, ыймандуулар! Аллах силер менен силер душмандык кылган адамдардын ортосунда жакында сүйүү жана ынактык пайда кылышы мүмкүн. Силер аларга каршы болуп, алар силерге каршы болуп турган кезде, Аллах алардын жүрөктөрүн ачып, Исламга келтириши мүмкүн. Ошондо алар силер менен диндеш бир тууган болуп калышат. Аллах муну кылууга кудуреттүү — Ал ырайым кылган пенделеринин жүрөктөрүн каалаган тарапка бура алат. Ошондой эле Аллах тообо кылган пенделерин кечирет, аларга ырайым кылат. Мурда алар менен болгон мамиледериңерде кетирилген кемчиликтерди да кечирип, ырайым кылат. Чындыгында, мына ушул убада иш жүзүндө аткарылды: Меккени ачуу күнү алардын көпчүлүгү Исламга кирип, мурдагы душмандыктары сүйүүгө жана бир туугандыкка айланды.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын кудурети чексиз: Ал каалаган убакта душманды доско, каардуу жүрөктү жумшак жүрөккө айландыра алат. Бул бизге эч качан үмүт үзбөөнү үйрөтөт.
• Ырайымдуулук жана кечиримдүүлүк: Аллах тообо кылгандарды гана эмес, ошондой эле пенделеринин ортосундагы кетирилген катачылыктарды да кечирет. Бул бизди бири-бирибизге кечиримдүү болууга чакырат.
• Душмандыктын акыры сүйүү болушу мүмкүн: Бүгүн бизге каршы турган адам эртең биздин бир тууганыбыз болуп калышы мүмкүн. Ошондуктан жек көрүүнүн ордуна жакшылык менен мамиле кылуу керек.
• Исламдын жүрөктөрдү багындыруучу күчү: Ислам — жүрөктөрдү өзгөртүүчү, адамдарды бириктирүүчү дин. Ал зордук-зомбулук менен эмес, ырайым жана акыйкаттык менен тарайт.
• Үмүт жана оптимизм: Кыйынчылык убагында да Аллахтан жакшылык күтүү — ыймандуунун белгиси. Аллахтын жардамы жакын, Ал ырайымдуу жана кечиримдүү.