Sourate Al-Mumtahina — Verset 7

Explication des termes :

• ʿasā : signifie « il se peut que », exprimant ici un espoir certain de la part d’Allah, car tout ce qu’Il veut advient.
• Mawadda : affection, amitié sincère et lien de cœur.
• ʿādāytum : vous avez pris pour ennemis, vous avez rompu les liens en raison de l’inimitié.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô croyants, il est possible qu’Allah établisse entre vous et ceux que vous avez pris pour ennemis parmi vos proches polythéistes un lien d’affection et de cordialité, après la haine et l’éloignement. Cela se réalisera par leur entrée dans l’islam, leurs cœurs s’ouvrant à la foi, faisant d’eux vos frères en religion. Allah est Puissant sur toute chose, capable de transformer les cœurs et de les guider vers la vérité. Il est également Pardonneur envers Ses serviteurs pour ce qu’ils ont pu commettre comme erreurs, et Il est Miséricordieux envers eux. Cette promesse s’est accomplie lorsque beaucoup d’habitants de La Mecque embrassèrent l’islam lors de la conquête de la ville, et que les cœurs se réconcilièrent.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La capacité d’Allah à changer les situations les plus difficiles : l’inimitié peut devenir amitié, et la haine peut se transformer en amour, car rien n’est impossible pour Lui.
• L’espoir est une vertu du croyant : il ne doit jamais désespérer de la guidée des autres, même de ses ennemis, car Allah détient les cœurs.
• La miséricorde divine englobe les croyants : Allah pardonne leurs fautes passées et leur ouvre les portes de la réconciliation.
• L’islam est une religion de réconciliation et de fraternité : les liens de foi peuvent unir ceux que la divergence d’autrefois avait séparés.