Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- "Fadl": waa dheeraadka iyo nimcada weyn ee Eebe siiyo addoonkiisa.
- "Yu’tiihi": waa inuu siiyo qofka uu doono.
Tafsiirka Aayadda:
Waxa loogu jeedaa aayaddan waa nimcada weyn ee Eebe siiyey Nabiga ﷺ, taasoo ah inuu u soo bixiyey isaga oo ah Rasuulka ugu dambeeya, isagoo loo soo diray dadka Carabta iyo kuwa kaleba. Arrintaasi ma aha wax laga helo dadaal ama xigmad dadka, ee waa fadliga Eebe, wuxuuna siiyaa cidda uu doono oo ka mid ah addoommadiisa. Eebe kaligiis ayaa iska leh dhammaan nimcada iyo dheeraadka weyn, wuxuuna uga siiyo ciddii uu doono si gaar ah, sida uu u doortay Nabiga ﷺ inuu noqdo Rasuulkii ugu sharafta badan, isagoo u soo diray ummaddan oo dhan. Nimcadaasi waxay ka mid tahay weynaanta Eebe iyo dheeraadkiisa, maadaama uu u soo bixiyey Rasuul ka mid ah dadka laftooda, oo ku akhriya aayaadkiisa, oo nadiifiya, oo bara Kitaabka iyo Xikmadda, ka dib markay ku sugnaayeen baadi cad.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Waa in aan ku faraxno nimcada Islaamka iyo sharafta Nabiga ﷺ, waayo waa fadliga Eebe ee uu siiyey ummaddan.
- Waxay ina tusinaysaa in Eebe yahay kan kaliya ee bixiya nimcada, isagoo siiya ciddii uu doono, sidaas darteed waa in aan isku halleyno isaga oo kaliya.
- Waxay ina ku boorrinaysaa inaan mahadnaqno Eebe oo aan ku xirnno nimcadiisa, waayo fadligiisu waa weyn yahay oo dhammaan wanaaggu wuxuu ka yimaadaa isaga.
- Waxay ina siinaysaa rajo iyo dhiirigelin, waayo haddii Eebe doono inuu siiyo cid, waxba kama hor istaagi karaan, sida uu u doortay Nabiga ﷺ oo uu ka dhigay ugu sarreeya dadka.
📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-Jumu'ah
Tarjumaad — Al-Jumu'ah 4
Suurah Al-Jumu'ah Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Arrintaasuna (Islaamka iyo Nabiga la soo diray) waa deeq Ilaah,…Suurah Aayad 4/11 — Suurah Al-Jumu'ah الجمعة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Jumu'ah Maqal, Suurah Al-Jumu'ah Tarjumaad, Suurah Al-Jumu'ah mp3, Suurah Al-Jumu'ah pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








