سورہ ملک — آیت 13

معانی الفاظ:

• أَسِرُّوا: اپنی بات کو چھپا کر کہو۔
• اجْهَرُوا: بلند آواز سے کہو۔
• ذَاتِ الصُّدُورِ: دلوں کے اندر چھپی ہوئی باتیں، نیتوں اور ارادوں کا بھید۔

تفسیر:

اے لوگو! تم اپنی باتوں کو چاہے چھپا کر کہو یا بلند آواز سے، اللہ تعالیٰ کے علم میں دونوں برابر ہیں۔ وہ ہر اس راز سے واقف ہے جو تمہارے سینوں میں پوشیدہ ہے، بلکہ وہ تمہارے دلوں کے اندر تک جھانکتا ہے۔ اگر وہ تمہارے دلوں کے چھپے ہوئے بھیدوں کو جانتا ہے، تو پھر تمہاری زبانیں جو کچھ کہیں، خواہ آہستہ ہو یا بلند، وہ اس سے کیسے پوشیدہ رہ سکتی ہیں؟

یہ آیت مسلمانوں کو اللہ کی عظمت اور اس کے علمِ محیط کا احساس دلاتی ہے۔ جب انسان کو یہ یقین ہو جائے کہ اللہ اس کے دل کی گہرائیوں تک جانتا ہے، تو وہ اپنے اعمال اور اقوال میں احتیاط برتتا ہے۔ یہ ایمان کی نشوونما کا ذریعہ ہے اور تقویٰ کی راہ پر چلنے کی ترغیب دیتی ہے۔

اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتا ہے کہ وہ ہر وقت ہمارے ساتھ ہے، ہماری ہر بات سنتا اور جانتا ہے۔ یہ ایک بہت بڑی خوشخبری ہے کہ ہماری پوشیدہ دعائیں، ہماری چھپی ہوئی حاجتیں، اور ہمارے دل کے اندر کے جذبات — سب اس کے علم میں ہیں۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو پاک رکھیں، اپنی نیتوں کو صاف رکھیں، اور ہر حال میں اللہ سے ڈرتے رہیں۔

یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ کے سامنے چھپانا بے معنی ہے، کیونکہ وہ تو دلوں کا حال جانتا ہے۔ اس لیے بہتر ہے کہ ہم اپنے دلوں کو ایمان، اخلاص اور نیکی سے بھریں، تاکہ ہمارے اقوال و اعمال بھی نیک ہوں اور ہم اللہ کی رحمت کے مستحق بنیں۔