Аль-Мульк сүрөсү — Аят 14

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَلَا: «Билбейби?» — көңүл буруу жана тастыктоо үчүн айтылган суроо.
• يَعْلَمُ: «Билет» — билүү, кабардар болуу.
• مَنْ خَلَقَ: «Жараткан Зат» — баарын жоктон бар кылган Аллах.
• اللَّطِيفُ: «Латиф» — пенделерине өтө мээримдүү, сырттан көрүнбөгөн нерселерди да билүүчү, жумшак мамиле кылуучу Зат.
• الْخَبِيرُ: «Хабир» — бардык нерседен кабардар, иштердин ички сырынан да толук кабардар болуучу Зат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ааламдардын Раббиси Өз жараткандарын жана алардын абалдарын билбейби? Ал аларды жаратып, жаратуусун бекем жана кемчиликсиз кылган. Ал пенделерине өтө мээримдүү, алардын кылган иштеринен кабардар. Ал бүткүл жаратылышты жараткан Зат катары алардын жашыруун сырларын, атүгүл андан да жашыруун нерселерди билет. Ал пенделерине жумшак мамиле кылуучу, алардын иштеринен толук кабардар, Ага эч нерсе жашыруун эмес.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала баарын жараткан жана жараткан нерсесин эң жакшы билет. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык берет: бизди жараткан Зат биздин абалыбызды да, муктаждыктарыбызды да жакшы билет.
• Аллах Латиф жана Хабир. Демек, Ал биздин жашыруун сырларыбызды, ичибиздеги ойлорду, атүгүл айта албаган нерселерибизди да билет. Бул бизди Ага жакындатат, анткени Ал бизди түшүнөт жана бизге мээримдүү.
• Бул аят Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырат: биздин Раббибиз ушунчалык мээримдүү жана кабардар болгондуктан, Ага ишенүү, Ага таянуу жана Анын айткандарын аткаруу биз үчүн чоң бакыт.
• Аллахтын илиминин кеңдиги бизди жакшылыкка үндөйт: эч ким көрбөсө да, Аллах көрүп турат деген ой бизди күнөөдөн сактап, жакшы иштерди кылууга шыктандырат.
• Бул аят бизге Аллахтын ысымдарынын маанисин түшүнүүгө жардам берет: «Латиф» жана «Хабир» — Аллахтын өтө мээримдүү жана бардык нерседен кабардар экенин билдирген улуу ысымдары.