အလ်-မူလ်ခ် · 14/30
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူလ်ခ်
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ۝١٤
Alaa ya`lamu man khalaq wa huwal lateeful khabeer
📖 မြန်မာဘာသာ
ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် သိတော်မူမည် မဟုတ်ပါသလော။ စင်စစ်မှာမူကား ထိုအရှင်မြတ်သည် သိမ်မွေ့သောအရာတို့ကို လွန်စွာ သိမြင်တော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းတို့ကို အကြွင်းမဲ့ ကြားသိတော်မူသောအရှင်၊ ဖြစ်တော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • أَلَا: သတိပေးမေးခွန်းပြုသော စကားလုံး၊ “မသိဘူးလား” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  • يَعْلَمُ: သိသည်။
  • مَنْ خَلَقَ: ဖန်ဆင်းသူကို ရည်ညွှန်းသည်။
  • اللَّطِيفُ: အလွန်သိမ်မွေ့နူးညံ့သော၊ ဖန်ဆင်းခံတို့၏ အနုစိတ်အခြေအနေများကို သိတော်မူသော။
  • الْخَبِيرُ: အရာခပ်သိမ်းကို အသေးစိတ်သိတော်မူသော၊ သတင်းအချက်အလက်အားလုံးကို သိတော်မူသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ ဖန်ဆင်းခံတို့၏ လျှို့ဝှက်ချက်များ၊ လျှို့ဝှက်ချက်ထက်ပင် ပို၍နက်နဲသော အရာများကို သိတော်မူကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းခံတို့အပေါ် အလွန်သိမ်မွေ့နူးညံ့စွာ ဆက်ဆံတော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းကို အသေးစိတ်သိတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ ဖန်ဆင်းခံတို့၏ လုပ်ရပ်များ၊ စိတ်ထဲတွင် ဝှက်ထားသောအရာများ၊ ထို့ထက်ပင် ပို၍နက်နဲသောအရာများကို အရှင်မြတ်ထံမှ မည်သည့်အရာမျှ မကွယ်နိုင်ပါ။ အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းသူဖြစ်တော်မူသောကြောင့် မိမိဖန်ဆင်းခံတို့၏ အခြေအနေအားလုံးကို အပြည့်အဝသိတော်မူသည်။ ဤအချက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် အသိဉာဏ်တော်၏ ပြည့်စုံမှုကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်တို့သည် ကောင်းသောအလုပ်များကို လျှို့ဝှက်စွာ ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုရရှိသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် လျှို့ဝှက်ချက်များကို သိတော်မူသောကြောင့် မကောင်းမှုများကို လျှို့ဝှက်စွာ ပြုလုပ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သတိပေးမှုရရှိသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် လတ်သိမ်းနူးညံ့သောအရှင်၊ အသေးစိတ်သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်ခြင်းသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့အတွက် စိတ်ချမ်းသာမှုနှင့် လုံခြုံမှုကို ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေပြီး၊ မွတ်စ်လင်မ်တို့အား အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို ခိုင်မ


📜 အာယာသ် 12-16 — စူရာ အလ်-မူလ်ခ်

12إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
ဧကန်မလွဲ မိမိတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အား မမြင်ဘဲလျက် ကြောက်ရွံ့သော သူတို့အဖို့ အပြစ်မှ ချမ်းသာပေးခြင်းသည်လည်းကောင်း၊ ကြီးကျယ်လှစွာသော အကျိုးကျေးဇူးသည် လည်းကောင်း၊ ရှိ၏။
13وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ထို့ပြင် အသင်တို့သည် မိမိတို့၏ စကားများကို လျှို့ဝှက်စွာပြောဆိုကြသည်ဖြစ်စေ၊ ကျယ်လောင်စွာ ပြောဆိုကြသည်ဖြစ်စေ၊ ဧကန်စင်စစ် ထိုအရှင်မြတ်မှာမူကား စိတ်နှလုံးများအတွင်းဝယ် ရှိသည်တို့ကိုပင် အကြွင်းမဲ့သိရှိတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော် မူ၏။
14أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် သိတော်မူမည် မဟုတ်ပါသလော။ စင်စစ်မှာမူကား ထိုအရှင်မြတ်သည် သိမ်မွေ့သောအရာတို့ကို လွန်စွာ သိမြင်တော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းတို့ကို အကြွင်းမဲ့ ကြားသိတော်မူသောအရှင်၊ ဖြစ်တော်မူ၏။
15هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် အသင်တို့အကျိုးငှာ ပထဝီမြေကို တစ်ဆင့်အသုံးခံ၊ လက်အောက်ခံ ပြုလုပ်ထားတော်မူ၏။ သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် ယင်းပထဝီမြေ၏ သွားလာရာလမ်းများ၌ လှုပ်ရှားသွားလာကြလေကုန်။ ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် ထိုအရှင်မြတ် ချီးမြှင့် ပေးသနားတော်မူသောရိက္ခာမှ စားသုံးကြလေကုန်။ စင်စစ်သော်ကား ရှင်ပြန်ထ၍ ထိုအရှင်မြတ် အထံတော်သို့ပင် ပြန်လည် ရောက်ရှိကြရအံ့သတည်း။
16أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ
အသင်တို့သည် မိုးကောင်းကင်၌ ရှိတော်မူသော အရှင်မြတ်အား ထိုအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား မြေမျိုစေတော်မူမည် မဟုတ်ဟူ၍ စိုးရိမ်ကြောင့်ကြမှု ကင်းကြလေပြီလော၊ သို့(မြေမျိုစေတော်မူသော)အခါ ယင်းပထဝီမြေမှာ ပြင်းထန်စွာ တုန်လှုပ်လျက်ရှိပေမည်။
အလ်-မူလ်ခ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
30အာယာသ်
MeccanRevelation
14အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူလ်ခ် 14

စူရာ အလ်-မူလ်ခ် အာယာသ် 14 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် သိတော်မူမည် မဟုတ်ပါသလော။ စင်စစ်မှာမူကား ထိုအရှင်မြတ်သည် သိမ်မွေ့သောအရာတို့ကို လွန်စွာ သိမြင်တော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းတို့ကို…

စူရာ အာယာသ် 14/30 — စူရာ အလ်-မူလ်ခ် الملك (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူလ်ခ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မူလ်ခ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူလ်ခ် mp3, စူရာ အလ်-မူလ်ခ် pdf. အာယာသ် 12–16. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers