Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Al-Latiif (اللطيف): waa midka wax walba ku ogaada si qoto dheer, kana warqaba waxa qarsoon iyo waxa muuqda, isagoo u naxariista addoomadiisa si fiican.
- Al-Khabiir (الخبير): waa midka wax walba ka warqaba faahfaahintiisa iyo qarsoodigiisa, oo aan waxba ka cilladaysan.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku weydinaysaa si dadka uga digto, iyadoo leh: Ma ma og yahay Eebaha abuuray khalqiga oo dhan, inuu garanayo waxa ay qarsanayaan laabahooda iyo waxa ay muujinayaan? Isagaa abuuray iyaga, mana ka qarsoona waxa ku jira niyadahooda, xataa waxa ka qarsoon sirta. Eebana waa Al-Latiif (kan u naxariista addoomadiisa, kuna ogaada waxa muuqda iyo waxa qarsoon), waa Al-Khabiir (kan wax walba ka warqaba, kuna ogaada camalkooda yar iyo weynba, oo aan waxba ka cilladaysan). Sidaa darteed, waa in dadku ogaadaan in Eebe arki doono camalkooda oo dhan, isagoo ka warqaba waxa ay qarsanayaan iyo waxa ay muujinayaan, isagoo si fiican uga warqaba xaaladahooda oo dhan.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Aayaddan waxay ku xoojinaysaa iimaanka in Eebe uu yahay mid wax walba og, taasoo dadka ku hanuuninaysa inay ka fogaadaan dembiyada qarsoodiga ah, maxaa yeelay Eebe wuu arkaa oo wuu ogyahay.
- Waxay dadka ku dhiirigelinaysaa inay ku toobadkeenaan Eebe, oo ay isku halleeyaan isaga, maxaa yeelay isagu waa kan u naxariista addoomadiisa (Al-Latiif), wuxuuna u dulqaadanayaa iyaga.
- Waxay ku tusinaysaa in Eebe uu ka warqabo baahiyahooda iyo dhibaatooyinkooda, sidaa darteed waa inay isaga kaliya ka baryaan oo ka caawimaad dalbadaan, maadaama uu yahay kan wax walba og (Al-Khabiir).
- Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in Qiyaamaha ay jiri doonto, oo Eebe uu ka warqabi doono wax kasta oo ay qaban, isagoo si cadaalad ah uga abaalmarin doona wanaagga iyo sharka.
📜 Aayad 12-16 — Suurah Al-Mulk
Tarjumaad — Al-Mulk 14
Suurah Al-Mulk Aayad 14 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ma waxaan wax ogeyn Eebaha wax walba abuuray ee wax…Suurah Aayad 14/30 — Suurah Al-Mulk الملك (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mulk Maqal, Suurah Al-Mulk Tarjumaad, Suurah Al-Mulk mp3, Suurah Al-Mulk pdf. Aayad 12–16. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








