سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان خه‌ڵکانی تری پێش ئه‌مان بڕوایان به‌پێغه‌مبه‌رانی ئێمه…

موڵک · 18/30

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڵک

وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa laqad kazzabal lazeena min qablihim fakaifa kaana nakeer

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به‌خوا بێگومان خه‌ڵکانی تری پێش ئه‌مان بڕوایان به‌پێغه‌مبه‌رانی ئێمه نه‌کرد ئاشکرایه چ به‌ڵایه‌کم به‌سه‌رهێناون و چۆن ته‌مێم کردن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان (وشە هەڵبژێردراوەکان):

نَكِير: ئەم واتە نکۆڵیکردن و سزادان و تۆڵەسەندنەوەی خوای گەورەیە لە گەلانی یاخی و بێ باوەڕ.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا بە مەبەستی دڵدایەکردن و ئارامکردنەوەی پێغەمبەری خۆی (صلى الله عليه وسلم) و هۆشداری بە کافران و بێباوەڕانی مەککە دەفەرموێت: بەڕاستی گەلانی پێش ئەمانیش، وەک گەلی نوح، عاد، و سەمود، پێغەمبەرەکانیان بە درۆزانی و باوەڕیان پێ نەهێنان. ئەوان بەردەوام بوون لەسەر کفر و نەفرەتی خۆیان و ڕێبازی ڕاستیان وەرنەگرت. کاتێک خوای گەورە بینی ئەوان لەسەر ڕەفتارە خراپەکانیان بەردەوامن و باوەڕ ناهێنن، ئەوا سزایەکی قورسی بۆ ناردن و تۆڵەی لێ سەندنەوە. ئایا سزای خوای گەورە چەند قورس و بەهێز بوو؟! بەڕاستی سزایەکی زۆر سەخت و ترسناک بوو کە هەموویانی لەناو برد و وێران کردن.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ هەموومان. دەبێت لە ژیانی گەلانی پێشوو وەرگیرسین و پەند وەربگرین. خوای گەورە لەگەڵ هیچ کەسێکدا یاری ناکات و سزاکەی زۆر قورسە. بۆیە پێویستە بە خێرایی بگەڕێینەوە بۆ لای خوای گەورە و باوەڕی ڕاستەقینە بە پێغەمبەرەکەی (صلى الله عليه وسلم) بهێنین و لە ڕێگەی ڕاستدا بڕۆین. خوای گەورە زۆر بە بەزەیی و میهرەبانە، دەرگای تەوبەی بۆ هەموو بەندەکان کراوەتەوە، بەڵام ئەگەر کەسێک کافری بەردەوام بوو و باوەڕی نەهێنا، ئەوا سزای خوای گەورە بەرەو ڕووی دێت و کەس ناتوانێت ڕزگاری بکات. با هەموومان لەم ئایەتە ترس بخۆین و خۆمان لە سزای خوای گەورە بپارێزین، چونکە بەهەشتی خوای گەورە و ڕەحمەتی بێسنووری ئەو لە هەموو شتێک گەورەترە و شایانی هەوڵدانە.

📜 ئایه‌ت 16-20 — سوڕەتی موڵک

16أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ

ئایا له‌و زاته ناترسن که له سه‌رووی ئاسمانه‌وه‌یه‌، که به‌ناخی زه‌ویدا بتانباته خواره‌وه‌؟! جا ده‌ستبه‌جێ ئه‌و زه‌وی یه بێته له‌رزه‌...

17أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ

یاخود له‌و زاته ناترسن که له سه‌روو ئاسماندایه که بایه‌کی به‌هێز هه‌ڵکاته سه‌رتان و به‌رد بارانتان بکات؟! ئه‌وسا ده‌زانن هه‌ڕه‌شه‌ی من چۆن بووه‌.

18وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

19أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ

ئایا سه‌رنجی باڵنده‌یان نه‌داوه به‌سه‌ریانه‌وه پۆل پۆل ده‌فڕن و باڵه‌کانیان لێك ده‌نێن، ئه‌و باڵندانه جگه خوای میهره‌بان که‌س به ئاسمانه‌وه ڕاگیریان ناکات، به‌ڕاستی ئه‌و زاته به هه‌موو شتێك بینایه‌و هیچی لێ ون نابێت و چاودێری هه‌موو دروستکراوانی ده‌کات (فڕۆکه‌و که‌شتی ئاسمانی و.... هتد، هه‌ر ئه‌و زاته به هۆکاره‌کان له ئاسماندا هاتووچۆیان پێده‌کات و ڕایان ده‌گرێت).

20أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَٰنِ ۚ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ

ئایا کێیه ئه‌و که‌سه خۆی به سه‌ربازو به‌رگریکه‌ر له ئێوه ده‌زانێت و وا ده‌نوێنێت که ده‌توانێت به‌بێ خوای میهره‌بان سه‌رتان بخات و پایه‌دارتان بکات؟! نه‌خێر، کافران ته‌نها له خه‌ڵه‌تاویدان و هیچی تر؟!

→ ئایه‌ت 17 📖 موڵک ئایه‌ت 19 ←

موڵکپێڕست

30ئایه‌ت

MeccanRevelation

18ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڵک 18

سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان خه‌ڵکانی تری پێش ئه‌مان بڕوایان به‌پێغه‌مبه‌رانی ئێمه…

سوڕەتی ئایه‌ت 18/30 — سوڕەتی موڵک الملك (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڵک گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڵک وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڵک mp3, سوڕەتی موڵک pdf. ئایه‌ت 16–20. به‌ کوردی: فارسی.