სურა ალ-მულქი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უარყვეს მათზე უწინარეს მყოფებმაც, და როგორი იყო ჩემი რისხვა!

ალ-მულქი · 18/30

თარგმანი გამოთქმა — ალ-მულქი

وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa laqad kazzabal lazeena min qablihim fakaifa kaana nakeer

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და უარყვეს მათზე უწინარეს მყოფებმაც, და როგორი იყო ჩემი რისხვა!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 16-20 — ალ-მულქი

16أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ

ნუთუ უსაფრთხოდ გრძნობთ თავს მისგან, ვინც ცაზეა [ალლაჰისგან], რომ არ ჩაგიტანოთ მიწაში? და აი, იგი — მიწა — ირყევა [განა უკვე არ იძვრის?!].

17أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ

ან იქნებ უსაფრთხოდ გრძნობთ თავს მისგან, ვინც ცაზეა [ალლაჰისგან], რომ არ გამოგიგზავნოთ ქარიშხალი (ქვების მომტანი)? მაშინ შეიცნობთ თქვენ (ო, ურწმუნოებო), როცა სასჯელს იხილავთ, როგორი იყო ჩემი გაფრთხილება.

18وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

და უარყვეს მათზე უწინარეს მყოფებმაც, და როგორი იყო ჩემი რისხვა!

19أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ

ნუთუ ისინი (ურწმუნოები) ვერ ხედავენ თავიანთ ზემოთ მფრინავ ფრინველებს, რომლებიც (ფრენისას) შლიან ფრთებს და შემდეგ კეცავენ? ვერავინ აკავებს მათ (ჰაერში), გარდა მოწყალისა. ჭეშმარიტად, ის ყოველივე არსებულს ხედავს!

20أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَٰنِ ۚ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ

ან ვინ არის ის, ვინც თქვენთვის ჯარია და ვინც დაგეხმარებათ (ჯოჯოხეთის სასჯელის თავიდან აცილებაში), გარდა მოწყალესი? ჭეშმარიტად, ურწმუნოები (რომლებსაც ჰგონიათ, თითქოს მათი კერპები დაეხმარებიან) მხოლოდ ცდომილებაში არიან!

← აია 17 📖 ალ-მულქი აია 19 →

ალ-მულქიყურანის საძიებელი

30აია

MeccanRevelation

18აია

თარგმანი — ალ-მულქი 18

სურა ალ-მულქი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უარყვეს მათზე უწინარეს მყოფებმაც, და როგორი იყო ჩემი რისხვა!

სურა აია 18/30 — ალ-მულქი الملك (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მულქი მოსმენა, ალ-მულქი თარგმანი, ალ-მულქი mp3, ალ-მულქი pdf. აია 16–20. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3