Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Nakīr (نَكِيرِ) – Moje potępienie, ukaranie i zmiana stanu błogosławieństwa na karę.
Interpretacja wersetu:
Bóg – Wysławiony – zapewnia, że ludy żyjące przed bałwochwalcami z Mekki, takie jak lud Noego, lud ʿAd i lud Thamud, również okłamywały swoich proroków i odrzucały ich przesłanie. Kiedy upierali się przy swoim niewierze i zaprzeczaniu, Bóg zesłał na nich Swoją karę. Pytanie „jakie było Moje potępienie?” ma na celu wzbudzenie grozy i podkreślenie, że Jego kara była surowa i nieunikniona – odebrał im błogosławieństwa, które posiadali, i zniszczył ich całkowicie. Werset ten jest pocieszeniem dla Proroka Mahometa (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem) oraz ostrzeżeniem dla jego ludu, że jeśli będą trwać w zaprzeczaniu, spotka ich los tych, którzy byli przed nimi.
Korzyści płynące z wersetu:
- Historia powtarza się – ci, którzy odrzucają prawdę, spotykają się z karą Boga, niezależnie od czasu i miejsca.
- Werset umacnia cierpliwość wierzącego, pokazując, że ostateczne zwycięstwo należy do prawdy, a kara dla kłamców jest pewna.
- Zachęca do refleksji nad losem minionych narodów, aby wyciągać lekcje i unikać ich błędów.
- Przypomina o sprawiedliwości Boga – nikt, kto zaprzecza Jego posłańcom, nie pozostaje bezkarny, co budzi w sercu wierzącego szacunek i bojaźń przed Panem.
📜 Werset 16-20 — Sura Al-Mulk
Tłumaczenie — Al-Mulk 18
Sura Al-Mulk Werset 18 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zadawali kłam już ci, którzy byli przed nimi. I jakież…Sura Werset 18/30 — Sura Al-Mulk الملك (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Mulk Słuchaj, Sura Al-Mulk Tłumaczenie, Sura Al-Mulk mp3, Sura Al-Mulk pdf. Werset 16–20. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








